NeedTranslate
Перевод "extirpate" на русский
Произношение extirpate (экстепэйт) :
ˈɛkstəpˌeɪt
экстепэйт транскрипция – 5 результатов перевода
There's only one remedy. ...to cut out the abnormal tissue from normally-functioning society.
...to extirpate the sin in order to cure the malady.
Repress it!
И единый выход - вырезать паталогичный элемент из общества.
...искоренить грех, эту болезнь.
Усмирить её!
Скопировать
Demolish.
Extirpate.
Extinguish..
Портить.
Искоренять.
Истреблять.
Скопировать
Not with that vile blood in their veins.
All I want to do is end the bloodline, extirpate it, and start another, afresh.
- A new family.
Только не с этой мерзкой кровью, текущей в их венах.
Я хочу лишь закончить этот род, искоренить его, и начать новый.
Заново.
Скопировать
The Tsar even said that Volkonsky is unworthy of our sympathy.
I wouldn't have stopped to extirpate my respect for him and consider my daughter's obligations annulled
Butl understand her: nothing is worse than eternal separation from him.
Государь даже сказал, что Волконский недостоин нашего участия.
Я не истребил бы к нему уважение И сами ОбЯЗЗТЭЛЬСТВЗ ДОЧЕРИ ПОСЧИТЗЛ бы РЗСТОРГНУТЫМИ.
НО Я понимаю ДОЧЬ: нет ничего тяжелее вечной разлуки С ЖИВЫМ.
Скопировать
Son Hyuk... and Athena.
We must extirpate them.
That's the only way we can restore our lost lives.
Сон Хёк... и "Афина".
Мы должны их уничтожить.
Это единственный путь показать, что смерть наших товарищей не была напрасной.
Скопировать
