NeedTranslate
Перевод "family rules" на русский
Произношение family rules (фамили рулз) :
fˈamɪli ɹˈuːlz
фамили рулз транскрипция – 6 результатов перевода
Spare me!
You have strict family rules.
We should stay out of it.
Пощадите!
О, в вашей семье строгие правила.
Нам лучше не вмешиваться.
Скопировать
Jhiera of Oden Tal.
My family rules the dimension.
I bet they're not loving your portal jumping, refugee-aiding duties.
Джьера Одэн Тала.
Моя семья правит измерением.
Я думаю, что королевской семье не слишком понравились прыжки через порталы и служба спасения для беглянок, которой ты занимаешься.
Скопировать
I mean how cool it you be for you, to bomb your psyche-test because of some stupid concert no aah.
That's your family rules.
But you can open this.
Что ты, не заваливать же экзамен по психологии из-за концерта?
Нет, придется подождать до обеда.
Семейная традиция.
Скопировать
This is it?
Sergeant Bordey, I'm going to count down from five and then, by the officially ratified Poole family
Five, four...
Так, значит?
Сержант Боде, я собираюсь сосчитать до пяти, а потом, по правилам игры "Клюдо", ратифицированным семьёй Пул, вы пропускаете свой ход.
Один, два...
Скопировать
We groomed you to become a Professor but how dare you threaten me?
It's a fact that you've not obeyed the family rules,
It's also a fact that the baby was conceived out of wedlock.
Это не так, отец! Что не так?
Ты ослушался семейных правил, ребёнок был зачат вне брака.
Ты можешь простить ошибку собственного сына.
Скопировать
Okay.
family rules.
Number disconnected or out of range.
Права.
Ну вот и договорились.
Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
Скопировать
