NeedTranslate
Перевод "fist-bumping" на русский
Произношение fist-bumping (фистбампин) :
fˈɪstbˈʌmpɪŋ
фистбампин транскрипция – 6 результатов перевода
You are a bottomless pit of lame clichés.
What, you fist-bumping him on that?
You know what?
Ты просто бездонная бочка дурацких клише.
Ты что, за это даешь ему пять?
Знаешь что?
Скопировать
On every reality show, people say lame things that we can never say.
No fist bumping. No high fives.
You can't tell me to "bring it," "shut it down," or "put our cupcake business on the map."
На каждом реалити, все постоянно говорят тупые вещи которые нам говорить нельзя.
Не сталкивать кулаки, не давать друг другу пять.
Не говори мне "давай", "сделай это", или "застолбить своему кексовому бизнесу место на карте".
Скопировать
You don't trust each other.
All the fist-bumping and saying you've got each others' back doesn't mean squat unless there's trust.
So build it, soon, or risk the consequences.
Вы не доверяете друг другу.
Если вы хлопаете друг друга по плечу и говорите, что прикроете спину - это не команда, если нет доверия.
Так что разберитесь с этим, иначе возможны последствия.
Скопировать
Smells delish.
My taste buds are fist bumping each other, bro.
Red okay?
Пахнет вкусно.
Мои вкусовые рецепторы уже бьют друг друга, братец.
Красное подойдет?
Скопировать
It, um, hasn't worked out for me in the past.
Well, maybe he just doesn't like fist-bumping.
Hey, Wayne.
Из этого, ммм, не вышло ничего хорошего в прошлый раз.
Может он просто не любит "скрещивать кулаки"
Эй, Уэйн.
Скопировать
With a student?
She means having sex, not fist bumping.
Yeah, I've heard the rumors.
Со школьником?
Она про секс, а не про удары кулаком.
Да, и я слышала слухи.
Скопировать
