NeedTranslate
Перевод "flat roof" на русский
Произношение flat roof (флат руф) :
flˈat ɹˈuːf
флат руф транскрипция – 4 результата перевода
Damn snow melt.
How come those geniuses down in Washington didn't think about snow accumulating on a flat roof?
I told 'em about this last year.
Чёртов тающий снег.
Почему эти гении в Вашингтоне не подумали о снеге накапливающемся на плоских крышах?
Я им ещё год назад говорил об этом.
Скопировать
Yeah, well, things weren't always handled right.
Kenworthy says that he's caught him breaking in and he ran on some flat roof, slipped, fell.
Accidental.
Что ж, не всегда всё делается достойно.
Кенворти говорит, что застал его за проникновением, и он побежал по весьма плоской крыше, поскользнулся и упал.
Случайно.
Скопировать
Told Paddy to go out the window.
There was this flat roof.
We'd sat out there before.
Велела Пэдди вылезти в окно.
Это была плоская крыша.
Мы и раньше на ней сидели.
Скопировать
I opened the curtains.
And on the flat roof, just below where Janet's bedroom is was soaking wet.
Soaking wet.
Я открыл шторы.
И на плоскую крышу, чуть ниже где Джанет спальня была насквозь мокрой.
Насквозь промок.
Скопировать
