NeedTranslate
Перевод "food deliveries" на русский
Произношение food deliveries (фуд деливариз) :
fˈuːd dɪlˈɪvəɹiz
фуд деливариз транскрипция – 8 результатов перевода
Yes, sir.
And no more food deliveries.
Yes, sir.
Да, сэр.
И больше никакой доставки еды.
Да, сэр.
Скопировать
All incoming and outgoing mail gets vetted by my office.
All food deliveries, packages, cleaning, repairs, all that has to be cleared by the agent on duty.
You tell your staff that this penthouse is now a maximum security prison and it will be guarded as such.
Вся входная и выходная почта проверяется моим офисом.
Доставка еды, пакетов, уборка, ремонт, всё это сначала проходит через дежурного агента.
Скажите своим подчинённым, что этот пентхауз теперь тюрьма строго режима, и будет охраняться должным образом.
Скопировать
Yes, sir, Mr. Shaw.
Make sure you handle all my food deliveries.
You're smart enough to know I'm innocent.
Да, господин Шоу.
Проконтролируй доставку моей еды.
Ты же умный и знаешь, что я невиновен.
Скопировать
Don't you think she's put on weight?
If you don't want to do anything about it, fine, but don't moan at me when we have to pay for two food
I thought John Williams was innocent of the Ratcliffe Highway Murders, but I was wrong.
Тебе не кажется - она прибавила в весе?
Если ничего с этим делать не хочешь - ладно, но и не ной тогда, что мы два раза в неделю за доставку продуктов платим.
Я думал, Джон Уильямс был невиновен в редклиффских убийствах, но я ошибался.
Скопировать
But I found food residue on the basket.
So I'm gonna guess that it was used to make food deliveries before it was used to do the ride-by.
Also... the paint transfer on the bike came from a Gray 2011 Audi A4 or A6.
На корзине я нашел остатки пищи.
Можно предположить, что его использовали для доставки еды до того, как им воспользовались для расстрела судьи.
А также перенос краски на велосипед произошел с Серый Audi А4 или А6 2011 года выпуска.
Скопировать
All the modern gadgets... electric toaster, gas stove.
They're even installing a dumbwaiter all the way from the service entrance for ice and food deliveries
I could learn to cook for you, Hermie.
- ...всё современное. Электрический тостер, газовая плита.
Даже кухонный лифт устанавливают для доставки наверх еды и льда.
- Я научусь для тебя готовить, Герми.
Скопировать
Social security, address, phone number.
Okay, so Ted stole Nina's ATM card during one of his food deliveries.
And while he's delivering, he gets to know Danny, the junkie.
Адрес, номер телефона, налоговые данные.
Итак, Тед украл у Нины карточку, когда доставлял еду.
И судя по всему, он знал Дэнни, этого наркошу.
Скопировать
- He's showing interest in that again.
I saw in the invoices that the food deliveries are up.
Yep.
- Он снова проявляет интерес к этому.
Я видела, что счета от поставщиков выросли.
Да.
Скопировать
