Перевод "forelock" на русский

English
Русский
0 / 30
forelockчёлка чуб вихор
Произношение forelock (фолок) :
fˈɔːlɒk

фолок транскрипция – 6 результатов перевода

I found an old picture of Za'arur and me.
Look, I still have the same forelock.
You're preparing kuba?
Смотри, я нашел нашу с Зааруром фотокарточку.
Тот же чуб!
Ты готовишь котлеты?
Скопировать
I found the picture of Za'arur and me.
Look, I still have the same forelock.
You're making kuba?
Наима, смотри мы с Зааруром.
Тот же чуб.
- Что это, котлеты?
Скопировать
Swear it.
I swear it on the festering forelock of Nicodemus!
Please, help.
Поклянись!
Клянусь гниющей чёлкой Никодимуса!
Пожалуйста, помогите!
Скопировать
Oh, yeah?
You must seize fortune by the forelock, Dan.
That's why I'm here, to put a matter before him.
Да ты чо?
Есть фартовая тема, Дэн. Надо спешить.
Вот я и запёрся обрисовать расклад.
Скопировать
I've just seen something ever so odd.
And if anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from Nowhere...
O'Brien!
- Я только что видела нечто странное... - Что?
Если кто-то думает, что я стану кланяться этому ничтожеству из захолустья.
О'Брайан!
Скопировать
Something brash, perhaps quite fetching
Making sure it fits forelock and crest
Don't forget some magic in the dress
возможно вызывающее
гриве
И немножко магии для стиля
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов forelock (фолок)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы forelock для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фолок не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение