Перевод "forty-four" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение forty-four (фотифо) :
fˈɔːtifˈɔː

фотифо транскрипция – 30 результатов перевода

No, he ordered twelve boxes.
One hundred and forty four.
Now, dog food.
Это одна коробка. Нет он заказал 12 коробок.
144.
Теперь еда для собаки....
Скопировать
Look behind you.
Two hundred and forty-four fighting men.
We planned a surprise.
Оглянись вокруг.
Двести сорок четыре бойца.
Мы планировали застать их врасплох.
Скопировать
But this was useless.
Two hundred and forty-four good farmers your relatives, with victory in their mouths, will never chew
Now you see why we have hard discipline.
Но все оказалось напрасным.
Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников. У них победа, но они никогда не смогут ею насладиться.
Теперь ты понимаешь, почему у нас строгая дисциплина.
Скопировать
Do you know?
Two hundred and forty-four of our fighting men were killed this morning.
We planned to surprise the enemy. They surprised us.
Ты знаешь?
Сегодня утром было убито двести сорок четыре человека.
Мы планировали захватить врага врасплох, а получилось наоборот.
Скопировать
- Did you kill any lions?
- Forty-four lions, a zebra, two ostriches and, uh...
Oh, yes, a cockyolly bird.
- А сколько перебил львов?
- Сорок четыре льва, зебру, пару страусов, и, э-э...
О, да, и птицу кокиолли.
Скопировать
- Let's go to work, boys.
Forty-four.
Forty-four, forty-six pounds.
- За работу, ребята.
Сорок четыре.
Итак, сорок шесть фунтов.
Скопировать
Forty-four.
Forty-four, forty-six pounds.
Forty-eight.
Сорок четыре.
Итак, сорок шесть фунтов.
Сорок восемь.
Скопировать
Leder, there are what, four million Negroes in this country?
Why on earth should I concern myself with these forty-four? Well, there are reasons.
I don't care how.
У нас в стране три, а то и четыре миллиона негров.
С какой стати я буду забивать себе голову этими сорока четырьмя?
Есть основания.
Скопировать
Would you like to take a guess how old I am?
Forty-four.
Well, that's a very good guess.
Не хотите отгадать, сколько мне лет?
Сорок четыре.
Очень близко к истине.
Скопировать
In any case, Doctor, every section of UNIT now has the search for the Master written into standing orders.
Priority Z-one hundred and forty four, I suppose?
Priority A-one actually.
В любом случае, Доктор, поиски Мастера записаны в уставе каждой секции ЮНИТ.
Полагаю, приоритет Z-144?
Приоритет A-1.
Скопировать
A chartered bus out of Vegas overturned on the 10 last night.
Forty-four passengers.
Most of them dead.
Вчера вечером на десятой трассе, перевернулся автобус из Лас Вегаса.
44 пассажира.
Почти все погибли.
Скопировать
... Forty-four.
TWO THOUSAND FORTY FOUR.
No men?
-- —орок четвертый.
ƒ¬≈ "џ—я"" —ќ–ќ "≈"¬≈–"џ....
Ќет мужчин?
Скопировать
Have you known her for a long time?
Forty-four hours and about twenty-two minutes.
But Mother has always been of the opinion that you have to know a man well to marry him, and that takes time.
А вы давно знакомы?
44 часа и даже чже 22 минчты.
Но мама придерживается того принципа, что человека нчжно чзнать, а для зтого нчжно время.
Скопировать
Nine... ten... eleven... twelve... thirteen...
forty three... forty four...
If we add one more today, it will be 45, Daisaku
Девять... десять... одиннадцать... двенадцать... тринадцать...
Сорок один... сорок два... сорок три... сорок четыре...
Если добавить еще один сегодня, то будет 45, Даисаку.
Скопировать
What year is it?
Forty-four.
TWO THOUSAND FORTY FOUR.
акой сейчас год?
-- —орок четвертый.
ƒ¬≈ "џ—я"" —ќ–ќ "≈"¬≈–"џ....
Скопировать
This could work.
Twenty-two- Forty-four lashings.
Forty-four lashings. So-
Может получиться.
22. 44 каната.
44 каната.
Скопировать
Twenty-two- Forty-four lashings.
Forty-four lashings. So-
We have to make rope again.
22. 44 каната.
44 каната.
Нам снова нужно вязать верёвки.
Скопировать
You can buy yourself another suit with this roll.
Forty-four.
Fucking 44, Big Time.
Можешь купить себе другой костюм с этого вброса.
Сорок четыре.
Грёбанные сорок четыре, Везунчик.
Скопировать
Hundred.
- Forty-four!
- Crack.
Сотня.
- Сорок четыре!
- Треск.
Скопировать
Was that an aftershock I felt?
Forty-four, forty-five.
- Five.
Это был подземный толчок?
45, 45...
- 5.
Скопировать
Two minutes to time!
Forty-four.
All right, now, get mad at them damned eggs.
Две минуты!
Сорок четыре.
Давай, разозлись на эти чертовы яйца!
Скопировать
How many Americans lack health insurance?
Forty-four million.
What's the number one cause of death for black men under 35?
У скольких американцев нет медицинской страховки?
У 44 миллионов.
Какова главная причина смерти каждого пятого чёрного мужчины младше 35 лет?
Скопировать
Forty-nine.
Forty-four.
Thirty.
49
44
30
Скопировать
What's your authentication phrase?
Sweet dash forty-four, tender dash nine, hot dash juicy pork chops!
I didn't pick it.
Назовите свою фразу-пароль.
Аппетитные - тире - 42 - нежные - 9 - тёпленькие - тире - сочные свиные рёбрышки!
Я её не выбирал.
Скопировать
- Fine.
DAYNA: Forty-four minutes, 55 seconds, and counting.
DAYNA: Two minutes, 10 seconds.
- Хорошо.
Дэйна: сорок четыре минуты, 55 секунд, отсчет идет.
Дэйна: две минуты, 10 секунд.
Скопировать
And now to input the code.
Thirteen, forty-four, and finally--
Dude, we found it!
Осталось ввести шифр.
13, 44 и наконец
Чуваки, мы нашли его!
Скопировать
It's-- you got a pen there?
It's thirteen, forty-four--
Ah!
У тебя есть ручка?
Записывай: 13, 44
Оу!
Скопировать
You're what, 42?
Forty-four.
Well, it happens at 42 and it happens at 44.
Вам сколько, 42?
44
Что ж, такое случается и в 42 и в 44.
Скопировать
You're not always gonna be on the best of terms.
Forty-four years.
Well done, sir. You know... Well, you know, it takes time.
И невозможно всегда оставаться в хороших отношениях. 44 года.
Вы молодец, сэр.
Знаешь... осознание приходит не сразу, но когда вся эта хрень остаётся позади, начинаешь понимать, что дело тут только в одном — у тебя есть друг, который будет держать тебя за руку, когда жизнь даст тебе под зад
Скопировать
That's my William.
Forty-four years I had him with me and I wish you as many with someone one day.
And as happy.
Это мой Вильям.
44 года я прожила с ним и желаю тебе прожить с кем-то столько же.
И так же счастливо.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов forty-four (фотифо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы forty-four для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фотифо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение