NeedTranslate
Перевод "forty-nine" на русский
Произношение forty-nine (фотинайн) :
fˈɔːtinˈaɪn
фотинайн транскрипция – 30 результатов перевода
You move your counters, I'll move mine, okay?
At the crucial point I controlled forty-nine countries.
Forty-nine!
Ты двигаешь свои фишки, а я свои, помнишь?
В решающий момент я контролировал сорок девять стран.
Сорок девять!
Скопировать
How many years have you?
Forty nine, seven multiplied by seven.
Fifty, seventy seven.
- Сколько вам лет?
- Сорок девять. Семью семь.
- Будете жить семьдесят семь.
Скопировать
Missing for how long?
Forty-nine minutes unaccounted for at the time of Paula Grace's homicide, and 36 last night.
Yeah.
- И как долго они не выходили на связь?
- 49 минут не подтверждали местонахождение во время убийства Полы Грейс, ... и 36 минут вчера вечером.
- У нас есть их имена?
Скопировать
Haha, but are you in a suckers game!
Three, four, five Forty-nine, Fifty Fifty-one...
- Driver, stop. - What's the matter?
Скачки – занятие для простаков, дружище!
Три, четыре, пять... 49, 50, 51...
Извозчик, остановите!
Скопировать
At the crucial point I controlled forty-nine countries.
Forty-nine!
And he had only one.
В решающий момент я контролировал сорок девять стран.
Сорок девять!
А у него была только одна.
Скопировать
-How many days do we even have left?
-Forty-nine percent.
-We can't start another New Deal.
- Сколько вообще дней осталось у нас?
- Сорок девять процентов.
- Мы не можем начинать Новые Сделки.
Скопировать
-It's a bluff.
-Forty-nine percent job approval.
We gotta get off this, on to our issues.
- Это блеф.
- Рейтинг одобрения 49%.
Надо закончить с этим и перейти к нашим проблемам.
Скопировать
Is this thing safe?
Forty-six, forty-seven, forty-eight... forty-nine, fifty.
Oh, now it's come, I can hardly believe it.
Эта лодка надежна?
46, 47, 48... 49, 50.
О, наконец, в это трудно поверить!
Скопировать
Not bad for August.
- Two hundred and forty-nine what?
- Species. Different kinds of birds.
- 249 чего?
- Видов.
Различных видов птиц.
Скопировать
That'll be $3.49.
Three forty-nine?
It says $1.49.
Три доллара 49 центов.
Три сорок-девять?
Тут написано 1.49.
Скопировать
I wanna make up.
I can get a pair of L'eggs down at the pharmacy for a dollar forty-nine.
Here.
Давай помиримся.
Я куплю себе пару леггинсов задоллар сорок-девять.
Возьми.
Скопировать
- Primary education?
- Forty-nine.
- Without school certificates?
А с основным и неполным средним?
Сорок девять.
А с неполным основным? Двести одиннадцать.
Скопировать
That's our rendezvous point.
Forty-nine minutes from anything resembling authority.
So, now you know.
Taм y нac мecтo вcтpeчи.
B 49 минутax oт любoй cтpyктypы влacти.
Teпepь тeбe извecтнo.
Скопировать
Women, eh?
Forty-eight forty-nine and fifty.
Thank you, gentlemen.
Женщины, кто их поймет?
Сорок восемь сорок девять и пятьдесят.
Спасибо, джентльмены.
Скопировать
"Hey, for the biggest Christmas parade in New England, let's shatter Santa!
Eighteen to forty-nine!
Will they shop?
"Эй, для самого большого Рождественского Парада в Новой Англии давайте разрушим образ Санты!
Сконцентрируйся на потребителях!
Будут ли они покупать?
Скопировать
Forty-eight.
- Forty-nine.
- Done.
Сорок восемь.
- Сорок пять.
- Договорились.
Скопировать
Ten more years till Force retirement.
. - Forty-nine.
- Oh, yeah.
Еще 10 лет до выхода на пенсию.
Это 3650 дней.
-49.
Скопировать
Forty-eight.
Forty-nine.
Fifty.
Сорок восемь.
Сорок девять.
Пятьдесят.
Скопировать
Forty-eight.
Forty-nine.
Fifty.
Сорок восемь.
Сорок девять.
Пятьдесят.
Скопировать
D'oh!
Two-forty-nine!
Yeah!
Ой!
113!
Ура!
Скопировать
One of these days I'm gonna have to flap me up some dust with it.
-Forty-nine and one in the box, Boss.
-Right, Carr, 49 and one in the box.
Скоро я с тобой разберусь, поваляешься ты у меня в пыли.
- Сорок девять и один в карцере, босс.
- Всё правильно, Карр, 49 и один в карцере.
Скопировать
-Number?
-A hundred and forty-nine.
The unfashionable side.
-Номер?
-Сто сорок девять.
Не модная сторона.
Скопировать
Dad's dead.
Forty-nine.
Forty-four.
Папа мёртв.
49
44
Скопировать
- Forty-nine years ago?
- Forty-nine years ago.
You were wrong.
- Сорок девять лет назад?
- 49 лет назад.
Ты ошибалась.
Скопировать
Thank you.
Three forty-nine.
There's a sale on the Earl Grey.
Спасибо.
$3.49
На Эрл Грей скидка.
Скопировать
I think not.
Forty-nine.
I'll have a cinnamon babka.
Не думаю.
49.
Я возьму кекс с корицей.
Скопировать
Is everybody ready?
'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred
'This is Washington.
Все готовы?
Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов.
Это Вашингтон.
Скопировать
-Uh, can I rent one of those for the night?
Forty-nine ninety-five.
-Awesome.
Я могу взять на ночь на прокат? Ага.
Сорок девять, девяносто пять.
- Замечательно.
Скопировать
Order in the court.
Five hundred and forty-nine criminals at once.
How did you convince Surrillo to hear this farce?
Порядок в зале суда.
549 преступников разом.
Как ты убедил судью Сурилльо учавствовать в этом фарсе?
Скопировать
Seven hundred twelve counts of extortion.
Eight hundred and forty-nine counts of racketeering.
Two hundred and forty-six counts of fraud.
720 эпизодов вымогательства.
849 эпизодов рэкета.
246 случаев мошенничества.
Скопировать
