NeedTranslate
Перевод "gift shops" на русский
Произношение gift shops (гифт шопс) :
ɡˈɪft ʃˈɒps
гифт шопс транскрипция – 7 результатов перевода
Please tell me you're kidding.
He was going to sell it to local gift shops and I won't get into anything beyond the fact that it was
-You shaved my head?
Пожалуйста, скажи, что ты шутишь.
Нет. Он собирался продавать их в местных сувенирных магазинчиках. И я не стану вдаваться в детали помимо того, что это была липкая масса, и нам при- шлось частично обрить твою голову, когда отец решил назначить тебя шеф- поваром по клубничному отделу.
-Ты обрила мне голову?
Скопировать
Cootchie-cootchie-coo! Goo-goo-ga-ga.
What is it with hospital gift shops?
I don't get it.
Утю-тю-тю!
Что творится с сувенирными магазинами в больницах?
Не понимаю.
Скопировать
What the heck took you so long?
Well, we had to stop by some gift shops and some diners on the way, you know?
We can do better than diners.
Чего вы так долго?
Ну, заезжали за сувенирами и останавливались в закусочных, понимаешь?
У нас есть кое-что получше.
Скопировать
It's just, I've seen it before...
In gift shops.
And what about this one?
Просто я уже видел её...
В сувенирных магазинах.
А как насчёт этой?
Скопировать
I believe we can offer you the definitive proof that you're looking for.
Hotel owners, restaurateurs, valet companies, gift shops.
They all say their business is down in the same period, by roughly the same amount - They can all show verified losses from gun crimes?
Но, пожалуйста, если бы вы могли позволить нам короткий перерыв, думаю, мы смогли бы предоставить вам однозначные доказательства, которые вы хотели.
Владельцы отелей, рестораторы, компании обслуживания гостиниц, сувенирные магазины.
Они все говорят, что их бизнес упал в тот же самый период, приблизительно в таком же объеме, как у Генри.
Скопировать
You're making a zombie museum?
It'll be much more than that when we open the restaurants, the night clubs, and the gift shops.
And it won't be like one of those candy-ass ComicCons where they ban real weapons.
Ты делаешь зомби-музей?
Это будет нечто большее, чем открытие ресторана, ночного клуба или магазина подарков.
И ни за что это не будет похоже на скромняшку КомикКон, где запрещают настоящее оружие.
Скопировать
You guys do know that we are in the 21st century, right?
Better look at "antique stores" and "gift shops" as well.
No, I've got this.
Вы, ребята, знаете, что мы живём в 21-м веке, не так ли?
Лучше посмотри " антикварные магазины ", а так же " магазины подарков ".
Нет, у меня есть данные.
Скопировать
