Перевод "handspike" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение handspike (хандспайк) : 
hˈandspaɪk

хандспайк транскрипция – 4 результата перевода

By heavens, man... we are turned round and round in this world...
Like yonder windlass... and fate is the handspike.
And all the time, that smiling sky... and this unsounded sea.
По воле небес все мы вращаемся в этом мире.
Наша судьба – это мачта, которую вращает кабестан.
И снова – ясное небо и спокойное море.
Скопировать
MEGATRON: Excellent!
-Gimme a hand, Spike!
We gotta raise this bit, flush it out!
Просто замечательно!
Подсоби-ка, Спайк!
Надо поднять этот бур! Его промыть пора.
Скопировать
By heavens, man... we are turned round and round in this world...
Like yonder windlass... and fate is the handspike.
And all the time, that smiling sky... and this unsounded sea.
По воле небес все мы вращаемся в этом мире.
Наша судьба – это мачта, которую вращает кабестан.
И снова – ясное небо и спокойное море.
Скопировать
MEGATRON: Excellent!
-Gimme a hand, Spike!
We gotta raise this bit, flush it out!
Просто замечательно!
Подсоби-ка, Спайк!
Надо поднять этот бур! Его промыть пора.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов handspike (хандспайк)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы handspike для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хандспайк не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение