NeedTranslate
Перевод "happy mood" на русский
Произношение happy mood (хапи муд) :
hˈapi mˈuːd
хапи муд транскрипция – 7 результатов перевода
Ehi... pianoplayer, silence ain't golden, is dangerous,
I feel like hearing something real gay and happy to match may gay and happy mood
- I want to hear lively tunes
Эй, ты, Бетховен! Ты знаешь, что сидеть в тишине, - это грех?
Сыграй-ка нам что-нибудь выдающееся.
А вы - пошли дышать свежим воздухом.
Скопировать
I see her putting on airs and strutting like a peacock
Oh, what a happy mood she's in
Screaming at her servants day and night
Вот вижу, как она встала, идёт сюда важно,
Ну прямо как павлин!
А вот она кричит на слуг уже.
Скопировать
Moreover, this group I just want money.
Full house, happy mood.
- And hopefully a generous mood.
И сейчас мне нужно собрать немного денег.
У нас аншлаг, настроение благодушное.
Я могу рассчитывать на их щедрость? Трудно сказать.
Скопировать
The Kingdom of Misers or the adventures of an illiterate simpleton lost in the pitiless world...
Aladdin woke up in happy mood this morning...
"Yum, the beautiful apple!"
Царство жлобов (Королевство скряг) или приключения неграмотного простофили, который заблудился в безжалостном мире...
Этим утром у Аладдина отличное настроение...
"М-м-м, какое прелестное яблоко!"
Скопировать
Really?
And apart from flop-bot, he's been in a very happy mood today because of his win.
- His win?
Да что вы?
Не считая его 'плюх-попанья', сегодня у него было прекрасное настроение, - так как он выиграл.
- Выиграл?
Скопировать
I knew little of oil painting and learned its ways as I worked.
By luck, and the happy mood of the moment the brush seemed to do what was wanted of it and in a week
Not bad, Charles.
Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал.
Работа эта по воле случая и настроения мне удалась. Кисть словно сама делала всё, что от неё требовалось. Через неделю я её закончил.
Неплохо, Чарльз.
Скопировать
Play something bright.
I'm in a happy mood.
You're not accustomed to this workload, are you, Doctor?
Сыграй что-нибудь веселое.
Я в прекрасном настроении.
Что, доктор, вам такая нагрузка в новинку?
Скопировать
