Перевод "hot pepper" на русский

English
Русский
0 / 30
pepperперец перечный перцовый усеять вкрапливать
Произношение hot pepper (хот пэпо) :
hˈɒt pˈɛpə

хот пэпо транскрипция – 29 результатов перевода

You're welcome.
- Hot pepper?
- No, thanks.
Всегда, пожалуйста. - Перец?
- Нет, спасибо.
Посадка на рейс номер-159 из Токио в Вашингтон осуществляется через 4-й выход.
Скопировать
♪ Agita, my gumba, in the banzone ♪ When I eat, he gets a treat like a canzone ♪ He enjoys every meal, every bite that I steal
♪ Some people like their pizza, some people like suffrite ♪ And others like hot pepper on everything
♪ My lovely, lovely woman, I hate to see her cry ♪ But when I start to mangia, I get the evil eye ♪ My vuole's gettin' stronger, ah, to hell with my gumba
в™Є Изжога, подруга, в пузоне в™Когда ем, прется как от музона в™Є Кайфует с каждого куска, моего каждого глотка в™Є Изжога, подруга, в пузоне
в™Є Кто-то любит пиццу, кто-то ест харчо в™Є А кто-то острым перцем посыпает все в™Є Как страстно ты желаешь "селедку" ту лизнуть в™Є И тут же догоняешь "А изжоге что скажу?"
в™Є Мой милый, нежный джана, ты только не рыдай в™Є Но как начну перекусон, она вставляет мне пистон в™Є Когда мой страст набухнет, к чертям таких подруг
Скопировать
♪ Agita, my gumba, in the banzone ♪ When I eat, he gets a treat like a canzone ♪ He enjoys every meal, every bite that I steal
♪ Some people like their pizza, some people like suffrite ♪ And others like hot pepper on everything
♪ My lovely, lovely woman, I hate to see her cry ♪ But when I start to mangia, I get the evil eye ♪ My vuole's gettin' stronger, ah, to hell with my gumba
в™Є Изжога, подруга, в пузоне в™Когда ем, прется как от музона в™Є Кайфует с каждого куска, моего каждого глотка в™Є Изжога, подруга, в пузоне
в™Є Кто-то любит пиццу, кто-то ест харчо в™Є А кто-то острым перцем посыпает все в™Є Как страстно ты желаешь "селедку" ту лизнуть в™Є И тут же догоняешь "А изжоге что скажу?"
в™Є Мой милый, нежный джана, ты только не рыдай в™Є Но как начну перекусон, она вставляет мне пистон в™Є Когда мой страст набухнет, к чертям таких подруг в™Є Когда мой женщина дает, мне это просто крышу рвет
Скопировать
Blood drains to my brain when I think of that bastard.
Hot pepper. Shit.
- Ah, nice store.
Я до сих пор мечтаю прибить этого гребаного школьного директора.
Дай перца.
- Хорошенькое у вас тут местечко!
Скопировать
-It needs more seasoning.
Okay£¬ put a little hot pepper in it.
AII right£¬ now let me see you stir.
- Нужно еще немного приправы.
Окей, немного поперчи.
Хорошо, теперь дай посмотреть как ты мешаешь.
Скопировать
Get a hobby, crochet yourself a fucking hammock for all I give a shit.
Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.
It's a natural insecticide.
Найди себе хобби, свяжи крючком гребаный гамак, мне насрать.
Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца.
Это натуральный инсектицид.
Скопировать
Put a bottle of Dom on ice. Get some ecstasy.
I'll come put a hot pepper up your ass.
-I love you, Ming.
Положи бутылочку шампанского на лёд.
Достань экстази. Я приду домой и натру тебе задницу перцем.
Я люблю тебя, Мин.
Скопировать
The long-serving cow is Korea's grass-roots democracy.
The hot pepper oil is Korea's hot and lively spirit...
The taro shoots represent a nation that does not submit to foreign power.
Долго служащая корова - это начало демократии Кореи.
Масло острого перца - это сильный и свободный дух Кореи.
Плоды таро представляют нацию, которая не покорится чужой власти.
Скопировать
I can make something more fancy.
It's great with hot pepper paste.
Why is there a huge waterway?
Я могу приготовить что-то более сложное.
Да нет, он вкусный с пастой из острого перца.
Для чего такой громадный водный путь?
Скопировать
I'm making spaghetti with cream, butter And cheese.
- And hot pepper?
- Yes.
Я приготовлю спагетти со сливками, с маслом и с сыром.
- И острым перцем?
- Да!
Скопировать
The peppers are hot.
Oh, that's a hot pepper.
You're lagging behind.
Острый.
Очень острый.
Стало легче.
Скопировать
How did you prepare it?
crumbs, under the grill another ten seconds, and served with olive oil beaten with lemon, mustard and hot
You mother taught you nothing?
.. Как вьi их готовите?
Так... Онимаю кожу,.. подрумяниваю в анчоусном масле,..
Маман вас не подготовила?
Скопировать
How could you know if we had a mole? Um...
Then I am taking hot pepper and slowly I am rubbing it around...
Goddamn it.
Откуда тебе знать есть ли у нас крот?
(За несколько часов до этого. Москва) Я беру в руки перечницу и медленно... - начинаю вводить ее...
- Боже правый!
Скопировать
We can't give her those chips.
They're hot pepper-flavored.
There.
Нельзя давать ей чипсы.
Они же с острым перцем.
Держи.
Скопировать
I don't eat breakfast. I wait until lunch at eleven.
Elbow macaroni with hot pepper, rice, frijoles...
Hardly ever meat.
Я не ем завтрак, я жду, когда принесут обед в 11.
Это макароны с острым перцем, рис, фасоль...
Мясо почти никогда.
Скопировать
No, no, no!
It's hot pepper,
Oh, my God!
Нет, нет, нет!
Это острый перец!
О, Боже!
Скопировать
Oh, I don't see why not.
I'm gonna put on some of those hot pepper flakes.
Stop!
Конечно, нет.
Я притрушу курочку тем острым перцем.
Стой!
Скопировать
- Always.
- Hot pepper spray?
- Check.
- Конечно.
- Перечный баллончик?
- Есть.
Скопировать
Okay, Karen, I just wanna make sure this isn't another case of paranoia.
Remember the time you made me sleep in the car 'cause I ate that hot pepper and you thought I was possessed
Your eyes were all red.
Карен, я просто хочу убедиться, что это не очередная паранойя.
Помнишь, как ты заставила меня спать в машине, когда я ел острый перец, а ты решила, что я рехнулся?
Милый, у тебя были красные глаза.
Скопировать
I would rather drink than watch this.
is spicy, spicier than hot pepper.
President.
чем смотреть на это.
Чтоб перца была горячей.
Президент.
Скопировать
I imagine he'll like tamales.
If somebody gives him a hot pepper they'll get a hoof in the face.
Aren't you tired?
Думаю, тамале ему понравятся.
Если кто-нибудь даст ему жгучего перца, он получат копытом по лицу.
Вы не устали?
Скопировать
No.
Yolanda, a hot pepper is like a wink, and I got tons of 'em.
Oh, I get it.
Нет, Иоланда.
Здесь перчик означает, что-то вроде подмигивания и я получила много таких.
Я поняла.
Скопировать
So do I look cute for my date?
Like hot pepper cute?
You look amazing, but, uh... didn't Josh buy you that jacket?
Ну что,я красотка для свидания?
Прямо горячая красотка?
Выглядишь потрясающе, но...хм...разве не Джош купил тебе этот жакет?
Скопировать
Well, because I'm back on the market, Yolanda.
for single foodies like me, and 48 guys already sent me a hot pepper.
Ooh!
Ну, потому что я снова в игре, Иоланда.
Я зарегистрировалась в новом приложении для свиданий Называется "Что приготовить?" для таких одиноких гурманов, как я и 48 парней уже прислал мне жгучий перец
Ого
Скопировать
The customer asked me heat it, so do you see?
This hot pepper paste.
I'm going to add this and boil it down.
чтобы я разогрела. Видишь?
Острый перец.
Я добавлю его и отварю чуть дольше.
Скопировать
It's such a waste.
If you add hot pepper paste, it becomes thick and tasteless.
Who are you to touch my cooking?
Жалко же.
она станет густой и безвкусной.
что трогаешь моё блюдо?
Скопировать
I'm a little bit country.
He's got this hot pepper smeared all over his hands, wrists, elbows.
Teenagers, man.
Немного люблю кантри.
У него все руки, запястья, локти испачканы в жгучем перце.
Подростки, блин.
Скопировать
See if anybody remembers the world's messiest eater.
He had hot pepper all over his wrists.
Messy eaters, they spill on their faces, on their chests, on their...
Посмотрим, вспомнит ли кто-нибудь такого неряшливого едока.
У него все запястья испачканы в перце.
Неряшливые едоки пачкают лицо, роняют еду на грудь, на...
Скопировать
We might even be able to eat some of this stuff, but why would you want to?
By the way, not a single garlic bulb or hot pepper to be seen.
Nothing that can make you sweat or spontaneously combust.
Мы даже можем съесть кое-что из этого, но тебе-то зачем?
Кстати, ни одну головку чеснока, или красного перца не видно.
Ничего такого, чтобы заставило бы вспотеть или спонтанно загореться.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов hot pepper (хот пэпо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы hot pepper для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хот пэпо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение