Перевод "hotties" на русский
Произношение hotties (хотиз) :
hˈɒtɪz
хотиз транскрипция – 30 результатов перевода
You asked for Yukari, right?
Ladies and hotties!
Yukari coming through!
да? Спасибо большое.
Леди и гости!
Юкари входит!
Скопировать
No, they're just hot.
Hotties.
I don't know.
Нет, просто они секси.
Горячие штучки.
Даже не знаю.
Скопировать
Come on!
There are worse ways to spend your day than travelling with a couple hotties.
But I still don't like the idea of catering to Chip Mark and his merry band.
Давай!
Можно и хуже провести субботу, чем путешествуя по открытой дороге с двумя красотками.
Правда.
Скопировать
Well, they got the Asian right.
"Hotties" might be a stretch.
Well, let's start with the little one.
Так, это у нас азиаты.
Хотя я просил азиатских цыпочек.
Ну что ж, начнём с малышки.
Скопировать
Oh, sorry I'm late.
I just had some pictures taken for my Hometown Hotties submission to Maxim.
We ready to try on some dresses?
Простите, я опоздала.
Была на фотосессии для "Красотки родного города" от Максим.
Готовы примерять платья?
Скопировать
And we only got one like and it was from...
OMG, it's from Maxim's Hometown Hotties.
I'm telling you, it was Rebecca.
И там был всего один лайк и он был от...
От Максима, "Красотки родного города".
Простите, говорю вам, это была Ребекка.
Скопировать
The other night.
She walked in with a couple other hotties.
Joe was sitting here with his sidekick.
- На днях.
Она пришла с парой горяченьких подружек.
- Джо сидел здесь со своим приятелем.
Скопировать
You are definitely the hottie of the Paleontology Department."
"Hotties of Paleontology." There's a big-selling calendar.
-Who wrote it?
Несомненно, Вы самый сексуальный преподаватель на факультете палеонтологии".
"Самый горячий палеонтолог". Это самый продаваемый календарь.
- Кто это написал?
Скопировать
Look, man, I don't know what the hell was the matter with you last night.
First you wouldn't dance with the hotties, and then we go to the lHOP, and those hotties are even hotter
Oh, my... I gotta call you back.
Слушай, я не понимаю, что с тобой вчера стряслось.
Сначала не захотел танцевать с девчонками в баре, потом мы пошли в "Айхоп", там девочки ещё круче, а ты куда-то провалился!
О, боже. Я тебе перезвоню. У меня дела.
Скопировать
I know so.
Guaranteed hotties.
Fellas, nice pad.
Я это знаю.
Красотки гарантированы.
Ребята, клевый домик.
Скопировать
Think any of 'em are gonna show?
Cos the party'd be lame if we lack for hotties.
Professor?
Думаешь, хоть одна покажется?
Не будет красоток, значит, вечеринка не удалась.
Профессор?
Скопировать
Yeah, you should. Preston's parties are the best.
- Booze, tunes, hotties. - Dean--
No, seriously. His house is enormous. His dad owns Harrison Ford.
- У Престона всегда отменные вечеринки.
Выпивка, жрачка, музыка.
- Его отец владеет"Харрисон Фордом".
Скопировать
Next.
Let's see, Hotties! Juicy! Whoppers!
Okay, next!
Следующий
Так, посмотрим - "Горяченькие", "Сочные", "Титькастые" Всё в порядке.
Следующий
Скопировать
The pool?
In the pool of hotties on "HeyCupid."
It's a dating app where you hold your phone up and if a guy nearby likes your profile, bam!
В бассейне?
В бассейне из горячих парней на "Heycupid."
Это приложение для знакомств где ты держишь свой телефон и если парню рядом с тобой нравится твой профайл...
Скопировать
Those Robin's boobies?
When new nubile hotties lean in to inspect your bundle of joy, you can inspect their bundles of joy.
The Broller.
Это что, грудь Робин?
Когда очередная цыпочка наклоняется чтобы заценить твоего малыша, ты можешь заценить ее малышей.
Броляска.
Скопировать
- Mm. - Hey.
Marks, is it true that you referred to a select group of boys on the swim team as "Hotties"?
Well, I mean, have you seen them with their shirts off?
Хэй!
Мисс Маркс, это правда, что вы назвали избранную группу молодых людей из команды по плаванию "Симпатяжками"?
Ну... Вы видели их без рубашек? ..
Скопировать
I hope this isn't your favorite part.
There are a couple of hotties over here.
I got it! Oh!
Надеюсь вы ничего не пропустили.
А здесь есть пару цыпочек.
Я добрался!
Скопировать
Lloyd!
Check out the hotties at 12 o'clock.
That's almost three hours away.
Ллойд!
Глянь на цыпочек, 12 часов по направлению.
Это почти три часа спустя.
Скопировать
Well, I mean, I probably did.
Honestly, there were so many hotties down there that summer.
But Ali was being really sketchy about it.
Думаю, виделась.
Тем летом там было столько красавчиков.
Но Эли упоминала об этом весьма поверхностно.
Скопировать
Alert the Neighbourhood Watch--
Hotties be invading.
Okay.
Предупредите соседский дозор...
Горячие штучки наступают!
Хорошо. Хорошо.
Скопировать
- Stay strong, brandi.
- First, it's these hotties.
And now hester's less attractive lesbians?
Больше ярости, Брэнди.
Сначала, все эти сексуашки.
А теперь, лесбиянки, которые далеко не красавицы?
Скопировать
You asked for a parking space.
I nodded and suggested a bus pass, - because hotties take the bus.
- There were no hotties on the bus.
Ты попросил место для парковки.
Я согласился и предложил проездной, потому что красотки ездят на автобусе.
- В автобусе не было красоток.
Скопировать
I couldn't care less about liam booker,
But these hotties sure do. And now I'm their ringleader.
Things around here are about to change.
Лиам не сделал ничего плохого.
Меня Лиам Букер вообще не волнует, зато волнует этих девушек.
И теперь я их лидер. Время перемен.
Скопировать
I nodded and suggested a bus pass, - because hotties take the bus.
- There were no hotties on the bus.
Of course not.
Я согласился и предложил проездной, потому что красотки ездят на автобусе.
- В автобусе не было красоток.
Конечно не было.
Скопировать
The most famous Russian party girl since Anna Karenina.
Number seven on Maxim's Top 25 richest hotties.
Wouldn't know it to look at you.
Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной.
Занимает седьмую ступень в 25 "горячих" богачек по версии Максим.
Посмотрев на тебя и не подумала бы.
Скопировать
[Door sliding] because no one under 30 had shown up.
- Where are all the hotties?
- Hot dogs.
[Дверь скрипит] Потому что никто младше 30 не пришел.
- Где же все горячие парни?
- Горячие хот доги!
Скопировать
With marketing producers at Toho Pictures!
They're all hotties!
So what?
С кинопродюсерами из "Тохо"!
Они все как один – красавчики!
Ну и что с того?
Скопировать
Sex feels good, and this was sex, but the competition was turning nasty.
You picked too many hotties, buddy.
You got to pick camels, not racehorses.
Секс приятен, и секс был таким, но соревнование оказалось мерзким.
Ты выбрал слишком много горячих штучек, приятель.
Стоило выбрать верблюдов, не скаковых лошадок.
Скопировать
Howzit, howzit.
All these hotties out here, I feel like I died and went to heaven.
Yeah, yeah.
- Как дела, как дела.
- Все эти красотки тут, у меня чувство, что я умер и попал в рай.
Да, да.
Скопировать
Oh, but I'm just getting started. # American girls we do Pilates #
# Starve ourselves until we're hotties #
#Why Because we like our bodies #
А я только начала.
Мы, американки, ходим в спортзалы.
Диетами себя изнуряем. Зачем?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов hotties (хотиз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы hotties для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хотиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение