NeedTranslate
Перевод "how much is" на русский
Произношение how much is (хау мач из) :
hˌaʊ mˈʌtʃ ɪz
хау мач из транскрипция – 30 результатов перевода
She likes that movie.
How much is it?
$5, but I'll give you 2 for $8.
Ей этот фильм нравится.
Сколько?
$5, но два отдам за $8.
Скопировать
No, that must be something else I can buy.
How much is that weird melted fox tale?
Actually that's a beard.
Нет, должно быть что-то еще, что я могу купить здесь.
Сколько стоит этот безумный лисий хвост?
Вообще-то это борода.
Скопировать
- 82 november 1st.
- How much is the prize money?
- There's no prize money.
- 1 ноября будет 82.
- Денежный приз большой?
- Денежного приза нет.
Скопировать
Cost to me... forget about it.
How much is "forget about it"?
Ah, forget about it.
Стоила мне... забудь об этом.
И сколько это - "забудь об этом"?
А, забудь об этом.
Скопировать
Make sure you're cutting it.
You can look back here and see how much is coming out, all right.
- How do you feel?
Убедись, что ты её срезаешь.
Можешь оглянуться и посмотреть сколько уже пройдено, ясно.
- Как чувствуешь себя?
Скопировать
Can you believe that?
How much is it?
$987,000.
Мoжешь в этo пoвеpить?
Скoлькo здесь?
987 000.
Скопировать
Yes, but let's negotiate something.
How much is it?
Six numbers, R$20.
Да, но давай кое-что обсудим.
Сколько это будет стоить?
Двадцать реалов за танец.
Скопировать
Okay.
How much is it gonna cost?
It costs what it costs.
- Ладно.
Сколько все это стоит?
- Стоит, сколько надо.
Скопировать
-Yup.
- How much is Rexona?
- 50
-Ага.
-Сколько стоит Rexona?
-50.
Скопировать
I'll have to re-pipe the whole system.
And how much is this gonna cost?
I'll do the job at cost, but you're still looking at six, seven grand.
Мне придется поменять все трубы .
И сколько это будет стоить
Я сделаю по себестоимости, но все равно это шесть - семь сотен.
Скопировать
Do YOU wanna drive?
How much is a little?
A bit.
Сама в следующий раз управлять хочешь?
Да уж. "Слегка" - это насколько?
- Чуть-чуть.
Скопировать
The inspector is asking something.
How much is panipuri at Dharisha store on Chowpatty?
What?
Инспектор что-то у тебя спрашивает.
Сколько стоит панипури из магазина Дхариши в Чоупатти?
Что?
Скопировать
-Developed?
How much is it?
Take this money.
— Когда посмотрим фото, Ракета.
— Их нужно проявить. Проявить?
Возьми деньги.
Скопировать
I'll give you a discount
How much is this?
Who is it?
Я вам скидку сделаю.
Вот это сколько стоит?
Кто там?
Скопировать
- Not until you're old enough.
How much is old enough?
- This much.
- Только когда тебе будет столько лет, сколько нужно.
А сколько нужно-то?
- Вот сколько.
Скопировать
- Just a little.
- How much is a little?
Learn Russian.
- Совсем чуть-чуть.
- Насколько чуть-чуть?
Учу русский.
Скопировать
WE EACH MADE $500.
HOW MUCH IS THAT AFTER TAXES?
WHAT ARE YOU ASKING ME FOR?
Мы заработали по пятьсот долларов каждый.
Сколько останется после уплаты налогов?
Чего ты от меня хочешь?
Скопировать
-All right?
-How much is it?
We just need to maintain.
-Хорошо?
-И сколько?
Только на поддержание.
Скопировать
And water.
How much is a Famous Star?
Are you okay?
С вас 3.16.
А звездный гамбургер сколько стоит?
Эй. Все хорошо?
Скопировать
He noted you refused to sign his father's death warrant and wonders at your role in this republic.
How much is he paying you to find out? Yours is the only will that can bend Cromwell's.
That's why you're here, I warrant... to reform him, contain him within the law.
Он узнал, что вы отказались подписать смертный приговор его отцу. Он интересуется вашей ролью в этой Республике.
Только вы можете повлиять на Кромвеля.
Поэтому вы здесь, как я полагаю. Хотите его изменить? Заставить уважать закон?
Скопировать
Too bad, but I can't give you another reprieve
- How much is it?
- 82 Mark
Мне очень жаль, но мы не можем дать тебе еще отсрочку
- Сколько нужно?
- 82 марки
Скопировать
But if it's an auction house, can't we just eBay it?
How much is it?
33 million dollars.
Да, но если это дом аукционов, разве мы не можем, знаете, купить это?
Сколько оно стоит?
33 миллиона долларов.
Скопировать
Maybe we can patch things up, maybe it'II be bigger than that.
-How much is it all gonna cost?
-You got serious water damage here.
Может, там немного, но может быть и хуже.
- Сколько это будет стоить?
- Вода много попортила.
Скопировать
Anywhere on the left here is great.
How much is that?
- 15 quid please.
Остановитесь где-нибудь здесь.
Отлично. Сколько?
- 15 фунтов, пожалуйста.
Скопировать
- It is from Algeria.
- How much is she?
All it gives 40 years, in fact her 28.
- Она из Алжира.
- Cколько ей лет?
Все ей дают лет 40, на самом деле ей 28.
Скопировать
Yes, madam?
How much is that belt in the window, the one that says 2.95?
- 2.95.
- Да, мадам?
- Какова цена ремня,.. - ...на котором ценник "2-95" ?
- 2-95.
Скопировать
-Walter, are you gonna listen? -Good grief!
-How much is that other paper gonna pay you? -There isn't any other paper.
Well, in that case, the raise is off.
- Можешь заткнуться?
- Сколько тебе обещали в той газете?
- Её нет! Нет? Тогда хватит и 25.
Скопировать
If you don't know, Mr. Matuschek, who should?
How much is it?
9,654.75.
Если вы не знаете, мистер Матучек, тогда кто знает?
Ну, сколько?
9 тысяч 654 и 75.
Скопировать
Three important things I want you to remember:
If a customer asks how much is dinner, say "$3."
If they say "It's too much," say, "See the manager. "
Я хочу, чтобы ты запомнил три главных вещи:
Если клиент спрашивает сколько стоит ужин, отвечай: "3 доллара".
Если тебе говорят: "Это слишком дорого", говори: "Обсудите это с менеджером".
Скопировать
Trust me a little longer?
How much is a little?
What are you waiting for?
Не можешь ли ты подождать еще немного?
Сколько еще немного?
Чего ты выжидаешь?
Скопировать
