NeedTranslate
Перевод "inner circles" на русский
inner
→
внутренний
Произношение inner circles (ино сорколз) :
ˈɪnə sˈɜːkəlz
ино сорколз транскрипция – 6 результатов перевода
It infects the mind, creating a mistrust of people's motives and of one's own perceptions.
And reinforce the darkest suspicions of our inner circles.
"Emily, I need you to know "that I'm not guilty of what they're accusing me.
Оно поражает разум, вызывая недоверие к мотивам людей и своим собственным ощущениям.
Сомнение способно вызвать недоверие ко всему, что вы о ком-то знали... и выудить самые темные подозрения из глубин нашего сознания.
"Эмили, я хочу, чтобы ты знала, что я не виновен в том, в чем они меня обвиняют.
Скопировать
You really didn't know.
I've heard of inner circles but leaving your daughter out... that's cold.
- When do you have to go in?
Ты действительно не знала.
Я слышал о внутренних кругах Но кидать свою дочь... жестоко.
- Когда ты должна будешь пойти?
Скопировать
That's not circle 7.
No, but suicide is one of the inner circles of 7.
This could be the endgame.
Это не седьмой круг.
Но лес самоубийц — один из поясов седьмого круга.
Может, это конец.
Скопировать
But it is just based on money, isn't it?
But the real inner circles are drawn from not just money.
Well, what-what then?
Но наши отношения основаны на деньгах, так?
Но настоящее близкое окружение строится не только на деньгах.
А на чем тогда?
Скопировать
I-I just... I never thought of it like that.
And that's what the real inner circles are all about.
Yeah, I know it.
Я просто... никогда так об этом не думал.
Вот, что на самом деле значит иметь настоящие связи.
Да, я понимаю.
Скопировать
What's gotten into you?
Sharing military information with the Resistance, seducing your way into the inner circles, and now forging
Is this one of your compatriots?
Что на тебя нашло?
Слив военной информации Сопротивлению, проникновение во внутренние круги с помощью обольщения, и теперь подделка документов.
Это один из твоих соотечественников?
Скопировать
