NeedTranslate
Перевод "insistently" на русский
Произношение insistently (инсистентли) :
ɪnsˈɪstəntli
инсистентли транскрипция – 4 результата перевода
We must wait a little. A few minutes more. Just a few minutes.
yourself, as if his silhouette, now gray, might still reappear, here where you had imagined him too insistently
for fear of losing this bond -
Нам нужно еще подождать несколько минут, - еще несколько секунд,
Еще несколько секунд, как если бы вы еще сами колебались перед тем, как расстаться с ним, с самой собой, как если бы его силуэт, пускай серый, побледневший, грозил еще появиться - на этом самом месте, где вы вообразили его с чрезмерной силой,
с чрезмерной боязнью и надеждой, боясь утратить вдруг эту прочную связь с...
Скопировать
Well, it was 3am approximately
When they rang the doorbell insistently
And I looked at the balcony and saw 4 or 5 guys Dressed as civilians and with machine guns
Так...
Было около 3-х часов ночи, когда... они стали настойчиво звонить в мою дверь.
Я выглянула с балкона и увидела 4 или 5 человек, в гражданском, с автоматами...
Скопировать
Ha! Tyler, the boy.
I'm rarely in the position of playing cupid, but he rather insistently communicated the message to my
He knows you didn't mean it.
Тайлер, этот юноша.
Я редко лезу в амурные дела, но он очень настойчив и передает послания моей дочери.
Он знает,ты не специально.
Скопировать
Junior is still asking, "what is going on?"
Nonstop, very insistently.
But everything's okay.
Джуниор все спрашивает, что же происходит.
Непрерывно, очень настойчиво.
Но всё в порядке.
Скопировать
