NeedTranslate
Перевод "jammy" на русский
Произношение jammy (джами) :
dʒˈami
джами транскрипция – 30 результатов перевода
All right." Clang!
"It's a bit clangy and a bit jammy."
"Yes, I'm from the steel and jam area of Stuttgart."
Прошу."
"Какой-то он жестяной и липкий."
"Да, я просто родом из Штутгарта, где делают сталь и варенье."
Скопировать
- Fresh. Fresh hat.
- It's the jammy.
The newest, latest.
- Свежая шапка?
Модная!
Последней модели!
Скопировать
You lucky bastards!
You lucky, jammy bastards!
Let me shoulder your burden, brother.
Вы, счастливые ублюдки!
Вы, счастливые, везучие ублюдки!
Позволь мне взвалить на себя твое бремя, брат. О, спасибо.
Скопировать
I'm out.
You're a fuckin' jammy bleeder, Cooper.
You're gettin' chicken, Des.
Я пас.
Да, я тоже. Ты грёбаный кровопийца, Купер.
Что, струсил, Дез.
Скопировать
Gentlemen?
It was jammy, plummy, dense and chewy.
There is no doubt in my mind that it was a Napa Valley Merlot.
Господа?
Превосходное, с богатым вкусом, густое и упругое.
И нет никакого сомнения, что это мерло из Напа Велли.
Скопировать
So, what do you say?
Study jam, my house, tonight?
I'm there.
Что скажешь?
Тусуемся с книгами, у меня, сегодня?
Я - за.
Скопировать
You make a bloody fool of me, eh?
Jammy little bleeder.
What the hell's he done now?
Ты из меня дурака делаешь?
Повезло мелкому.
Что он еще натворил, черт побери?
Скопировать
Guess who's back in the house. All right. Guess who's back in the house.
From Def Comedy Jam, my man, Reggie Warrington.
Give it up!
Угадайте, кто пришел.
Великий комедиант, мой большой друг Регги Варрингтон.
Аплодисменты!
Скопировать
I'll show them who's just a kid.
I laid out your jammy-jams.
Dad, if there's a really special girl... and she likes some clod who's beneath her, what should you do?
Я им покажу, кто тут маленький.
[ Skipped item nr. 254 ]
Папа, вот если есть красивая девушка, которой нравится пацан глупее тебя, что бы ты сделал?
Скопировать
Who wants a toot?
Throw Her Majesty a few of these jammy dodgers.
Very fattening for a pig who needs to be fat.
Кто хочет промочить горло?
Брось Ее Величеству еще печенья.
Очень способствует отложению жира в талии!
Скопировать
- What?
No, and don't you ever say "Jammy Jam" again.
- Jammy Jam.
- Что?
Нет, и ты никогда больше не произнесёшь "Jammy Jam".
- Jammy Jam.
Скопировать
- What?
Jammy Jam?
Okay, hold.
- Что?
Jammy Jam?
Ладно, погоди.
Скопировать
Now, he's the visionary.
And you inviting me to a Jammy Jam.
Now, what size are these SMADS?
Теперь он - визионер.
А ты пригласил меня на Jammy Jam.
И ещё, какой размер у этих ПМАТ?
Скопировать
Thank you. APPLAUSE
The jammy Jeremy Clarkson.
And Mr Jinx, the Jonah, Alan Davies.
Благодарю вас.
Везучий Джереми Кларксон.
И господин Сглаз, наш Иона, Алан Дейвис.
Скопировать
- Maybe, she's a dyke.
Maybe, I'll jam my foot up your snatch!
- Oh, she's super-bitchy, I likes!
- Может, она лесби?
А может, тебе зубы жмут?
- Да она с коготками! Мне это нравится!
Скопировать
This would be fine if you'd do what I tell you.
Like jam my knee between her thighs? I can't do things like that.
I know, that's why you're gonna die alone.
Всё бы получилось, если бы ты делал то, что я говорю.
Протиснуть колено промеж её ляжек?
Я так не могу. Знаю, поэтому ты умрёшь один в постели.
Скопировать
- Get a grip, tiny person.
Put your jammy pants on right now,
Or no cuddly-wuddly with me.
- Хватайся, маленький человечек.
Одевай свою пижамку немедленно,
-Или никаких обнимашек со мной.
Скопировать
Well, Richard Hammond has been to Northern Italy, in the sunshine, to find out all about it.
Jammy little bu...
Right, let's get this straight -
Что ж, Ричард Хаммонд побывал в Северной Италии, под солнцем, чтобы всё о ней узнать.
Джэйми, маленькая сво...
Так, давайте на чистоту:
Скопировать
Me too.
My tongue is jammy.
It's gotta be better than those baby duck livers and snails.
Я тоже.
Аж язык прилип.
Это должно быть лучше той печени маленьких утят и улиток.
Скопировать
This morning.
The jammy old b...!
Were you there?
Сегодня утром.
Везучий старый х..!
- Ты была там?
Скопировать
Egg duty.
- Jammy!
- Have fun, girls!
Собирать яйца.
- Везучая!
- Развлекайтесь, девочки.
Скопировать
Yeah, but was it?
I will be back later for the highlights, you jammy cow.
Hiya.
И как все прошло?
Я еще вернусь за грязными подробностями.
Привет.
Скопировать
Six days is still too long!
- Yeah, but Jammy says.
- Who's Jammy?
- Нет! 6 дней тоже долго!
- Да, но Джемми говорит.
- Кто это?
Скопировать
In fact, Gene... just be yourself.
Jammy bastard.
Fancy shoving her overboard?
На самом деле, Джин ... просто будь собой.
Везучий ублюдок.
Птичка показывает оперение?
Скопировать
You so much as flash a pretty grin at him,
I will jam my fist so far up your bony ass, your cup size will double.
Is that how your rack got to be that size?
Если хоть какую-нибудь вспышку, прелестную ухмылочку в его сторону увижу,
Я засуну свой кулак так глубоко в твою костлявую задницу, что размер твоих сисек увеличится вдвойне.
Так вот ты как свой размер получила?
Скопировать
What's the matter, buddy?
She wants all my jammy.
Okay, hate to have to tell this to yourself and to what is around you "Jammy"
В чем дело, приятель?
Эта женщина хочет моего джамми.
Ладно. мне неприятно говорить это тебе и твоему джамми, чем бы он там не был.
Скопировать
She wants all my jammy.
Okay, hate to have to tell this to yourself and to what is around you "Jammy"
but I'm pretty sure she is a prostitute.
Эта женщина хочет моего джамми.
Ладно. мне неприятно говорить это тебе и твоему джамми, чем бы он там не был.
Но я уверен, что она проститутка.
Скопировать
You dare win and I'll never play with you again!
- Jammy guy!
- You're so jammy, Kazým Aga!
Если посмеешь выиграть, больше с нами играть не будешь!
- Вот везунчик!
- Ты очень везучий, Казим Аджа!
Скопировать
- Jammy guy!
- You're so jammy, Kazým Aga!
The tea's on me!
- Вот везунчик!
- Ты очень везучий, Казим Аджа!
Чай за мой счет!
Скопировать
I'm currently involved in a 10-99.
You jammy bastard.
- Leb? That it?
Я сейчас на деле 10-99.
Везучая сволочь.
- Ливанский?
Скопировать
