NeedTranslate
Перевод "jet skiing" на русский
Произношение jet skiing (джэт скиин) :
dʒˈɛt skˈiːɪŋ
джэт скиин транскрипция – 12 результатов перевода
Have you ever been standing there and you're watching TV and you're drinking the exact product that they're advertising right there on TV?
And it's like, you know, they're spiking volleyballs, jet-skiing, girls in bikinis and I'm standing there
So then, as we were leaving we were just kind of standing there, and she was smiling at me.
Вы когда-нибудь стояли там и смотрели ТВ и вы пили такой же продукт и они рекламировали прямо там по ТВ?
Они отбивают волейбольные мячи, катаются на гидроциклах, девушки в бикини а я стою там, "может быть я кладу в свой слишком много льда."
Затем, когда мы уходили... Мы просто стояли там и она мне улыбалась.
Скопировать
Can we at least wait until my thighs heal and my ankles go back to being smaller than my calves?
Well, we can't go Jet Skiing until the summer anyway.
(MOANS) Ripped By mstoll
Подожди пока мои бедра заживут, а опухоль на лодыжках спадёт.
Всё равно на водных мотоциклах можно кататься только летом.
Перевод "ММ".
Скопировать
Dude, you got a free pass here.
We gotta do something bro-dacious like jet-skiing, catfishing, or body surfing, or motorcycling, spelunking
I guess I'll know it when I hear it.
Чувак, перед тобой море возможностей!
Мы должны делать что-то крутое! Летать на самолете, ловить рыбу, заниматься бодисерфингом, гонять на мотоцикле, лазать по пещерам, или напиться и забыться!
Думаю, я пойму, когда услышу.
Скопировать
What did you want to see me here for?
We're going Jet Skiing.
I was assigned a John Doe.
И что ты хочешь показать мне здесь?
Кататься на водных лыжах.
Я знаю, кто Джон Доу.
Скопировать
Sometimes I go over there just to look at my ex-fiancee doing all the things I used to do with her with my best friend.
Surfing and... jet skiing.
It's nice having friends.
Когда-нибудь я схожу туда, чтобы посмотреть на мою экс невесту, делающую все эти вещи, которые я должен был делать вместо моего лучшего друга.
Сёрф... водные лыжи.
Хорошо иметь друзей.
Скопировать
Is that dangerous?
Standard jet skiing, no, but this was the sort where you strap the jet engine from an aeroplane to the
300 miles an hour.
И это - опасно?
В классическом виде - нет, но в моем случае я пристегивал к задней части реактивный двигатель и ждал, пока он не взорвется.
300 миль в час.
Скопировать
Can you do that for me, Josh Cribbs?"
"Yeah, I can do that for you, Ruxin, but only if you go Jet Skiing with me."
"Okay, Cribbs, I can do that."
Ты сделаешь это для меня, Джош Криббс?"
"Да, я сделаю это Раксин, но только если прокатишься со мной на водных скутерах."
"О, ну конечно, Криббс."
Скопировать
You know, we don't have to have kids. We could just, you know, think about it, or not.
Could just be ourselves, Jet Skiing, whatever.
This is not why I hired you.
Мы не обязаны заводить детей, но можно хотя бы об этом подумать?
Мы можем быть самими собой, кататься на водных мотоциклах...
Я нанял вас не для этого.
Скопировать
And the resort I found is amazing.
They have horseback riding and jet skiing.
Oh, is there also a punching each other
И курорт, который я нашёл, просто потрясающий.
У них есть прогулки верхом на лошадях и водные мотоциклы.
О, а у них есть соревнование по пинкам друг друга
Скопировать
- Yeah, what sports?
Well, you know, like... jet skiing.
Jet skiing?
- Да, что это за виды спорта?
Ну, вроде... езды на водных мотоциклах.
Водный мотоцикл?
Скопировать
Well, you know, like... jet skiing.
Jet skiing?
Is that dangerous?
Ну, вроде... езды на водных мотоциклах.
Водный мотоцикл?
И это - опасно?
Скопировать
Okay. I'll be right there.
Jet-skiing monks.
Wow, I cannot believe that Kevin is finally settling down.
Слушай, я звоню, потому что у меня на той неделе...
Кевин, с кем разговариваешь?
Звоню своему другу, Грегу Факеру.
Скопировать
