NeedTranslate
Перевод "king jr" на русский
Произношение king jr (кин джэйа) :
kˈɪŋ dʒˌeɪˈɑː
кин джэйа транскрипция – 18 результатов перевода
So that should be fun, 'Cause that was a really exciting time.
Now, most people think of martin luther king jr. When they talk about this time,
But the movement was sparked by one woman Who refused to give up her seat on a public bus.
Итак, это должно будет быть весело, потому что это было действительно захватывающее время.
Сейчас, многие люди думают о Мартине Лютере Кинге младшем когда они говорят о том времени.
Но движение было спровоцировано одной женщиной, которая отказалась уступить место в автобусе.
Скопировать
He is a great human being.
He's got the fairness of Lincoln, the charisma of Martin Luther King Jr.
He's even-handed and tempered and, if I may say so myself susceptible to a certain type of irreverent humour.
Он - ЧЕЛОВЕЧИЩЕ.
Он честен как Линкольн, у него харизма Мартина Лютера Кинга Мл.
Он беспристрастный и умерен, и если мне можно так сказать, нормально воспринимает специфическое чувство юмора.
Скопировать
I'm a fucking shrub, all right?
Martin Luther King Jr. was killed tonight in Memphis, Tennessee.
He was shot as he stood on the balcony of his hotel room.
Я кустарник, пойдет?
Мартин Лютер Кинг был убит сегодня ночью в Мемфисе, Т еннесси.
В него выстрелили, когда он стоял на балконе в гостинице.
Скопировать
Ah, we positively identified the victim off the prints we got from the fingers we found on the roof.
Ted king Jr., A.K.A. Little Ted.
Okay.
Есть совпадение по отпечаткам жертвы, которые мы получили с пальцев, найденных на крыше.
Тед Кинг младший, известный также как "Малыш Тед".
Ясно.
Скопировать
Last year,
Martin Luther King, Jr. stood less than a mile from here and said, "St.
"embracing its future, not standing in its way."
В прошлом году
Мартин Лютер Кинг, всего в миле отсюда, сказал: "Сэнт-Луис – это город, который движется вперед.
Он принимает будущее, а не стоит на его пути".
Скопировать
- So, dad, guess what tomorrow is.
- Martin Luther King Jr.'s birthday.
No.
Так, пап, угадай что будет завтра.
День рождения Мартина Лютера Кинга младшего.
Нет.
Скопировать
No.
Gandhi, John Lennon, Martin Luther King Jr., Picasso.
Did they get paid for that?
Нет.
Ганди, Джон Леннон, Мартин Лютер Кинг Мл., Пикассо.
Им за это заплатили?
Скопировать
"I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality."
Martin Luther King Jr. - 1929-1968
Once we understand that the integrity of our personal existences are completely dependent on the integrity of everything else in our world, we have truly understood the meaning of unconditional love.
"Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности".
- Доктор Мартин Лютер Кинг младший - 1929-1968
Как только мы поймём, что целостность нашей личности полностью зависит от целостности всего остального в нашем мире, тогда мы действительно придём к пониманию безусловной любви.
Скопировать
Six years, we've had a file open on that shakedown artist.
sons of bitches have managed, in a single week, to transform Clay fucking Davis into Martin Luther King
Well... I'm sorry.
Ўесть лет вели дело по этому вымогателю.
Ќо вы же, городские сучата, ухитрились за неделю проебать суд над лэем ƒэвисом, превратив его в ћартина Ћютера ћладшего. ј теперь за€вл€етесь с козыр€ми, что были у вас в рукаве всЄ это врем€ и просите помочь белых федеральных прис€жных решить вопрос?
Ќу что ж... —ожалею.
Скопировать
And now, to comment on joining the ranks of
Martin Luther King, Jr., Ghandi, and Desmond Tutu, here's the man who always parks in my spot,
Krusty the Clown!
А теперь, для того чтобы прокомментировать вступление в ряды
Мартина Лютера Кинга младшего, Ганди и Десмонда Туту появится человек, который постоянно паркуется на моем месте
Клоун Красти!
Скопировать
The smallest park in Indiana.
The title is currently held by Martin Luther King, Jr. Park in Terryville, but guess what?
Terryville sucks old car tires, and so does Martin Luther--
самый маленький парк в Индиане.
Это звание сейчас принадлежит парку имени Мартина Лютера Кинга младшего в Терривилле, но знаете что?
Терривилль сосет старые шины, также как и Мартин Лютер--
Скопировать
Violence is never the answer.
Martin Luther King, Jr. once said.
Jesus.
Насилием ничего не решить.
Как когда-то сказал великий доктор Мартин Лютер Кинг...
- Райан!
Скопировать
What would yours be?
"Meatball Martin Luther King Jr. Boulevard."
Yeah. Wow.
Что бы это могло быть?
"Бульвар Фрикадельки Мартин Лютер Кинг-младший".
Да Вау ..
Скопировать
The past isn't even past.
Martin Luther King, Jr.
- That's not who said that.
"Прошлое - оно даже не прошлое"
- Мартин Лютер Кинг, Младший.
- Не он сказал это.
Скопировать
Ron Goldman and Nicole Brown.
Martin Luther King Jr. said it best:
"Injustice anywhere is a threat to justice everywhere."
Рона Гольдмана и Николь Браун.
Лучшие слова преподобного Мартина Лютера Кинга:
"Где бы ни совершалась несправедливость, она угрожает справедливости во всем мире."
Скопировать
I will see you at the office park.
Tell you what, I'll get you a Martini Luther King Jr. on the house.
How would that be?
Увидимся в офисном парке.
Знаешь, я могу дать тебе бутылку вина "Martini Luther King Jr" на вынос.
Что скажешь?
Скопировать
And fuck Pablo.
Martin Luther King Jr... Visionary leader, commanding orator, and disciple of nonviolence.
No matter what they threw at him, he always managed to keep his temper in line and, arguably equally important, his mustache.
И в жопу Пабло.
Доктор Мартин Лютер Кинг - мудрый лидер, умелый оратор и приверженец мирных решений.
В чем бы его ни обвиняли, он всегда сохранял самообладание, и что не менее важно - усы.
Скопировать
The holocaust.
Martin Luther King Jr.
I can't believe it.
Холокоста.
Мартина Лютера Кинга Младшего.
Поверить не могу.
Скопировать
