NeedTranslate
Перевод "knee injury" на русский
Произношение knee injury (ни инджэри) :
nˈiː ˈɪndʒəɹi
ни инджэри транскрипция – 13 результатов перевода
- We can't say now, but it looks good.
Did you ever have a knee injury?
- Yeah, from soccer.
Пока трудно сказать. Но выглядит неплохо.
- У вас было повреждено колено? - Да.
Во время матча.
Скопировать
Uh, which means the impact to the dashboard was absorbed by the patient.
Are knee injury, possible pelvis, C-spine.
Correct.
Это означает, что удар о приборную панель пришелся на пациента.
И травмы, которые нас больше всего волнуют... это травма колена,возможно таза и шейного отдела позвоночника.
Верно.
Скопировать
Kono grew up on the North Shore of O'ahu and spent the early part of her life as a professional surfer.
Now, when a knee injury sidelined her career, she followed in the footsteps of her cousin, Chin Ho Kelly
A skilled sniper and martial artist,
Коно выросла на Северном побережье Оаху и провела ранние годы жизни как профессиональный серфер.
Когда травма колена помешала ее дальнейшей карьере, она пошла по стопам ее кузена, Чин Хо Келли, и вступила в ряды правоохранительных органов.
Квалифицированный снайпер и мастер боевых искусств,
Скопировать
Well, I did dance a pretty mean "Swan Lake."
Of course, that was before my knee injury, but pilates got me back on... track.
It's great for developing lean muscle.
Ну, я и правда танцевала "Лебединое озеро".
Конечно, это было до травмы колена, но пилатес вернул меня в нормальное русло.
Он помогает развивать сухие мышцы.
Скопировать
Actually it's Emilio Estevez Estevez.
And I have a knee injury so I can't kick.
If you ain't going to kick then get off this field.
Вообщето, правильно Эмилио Эстевез.
Эс-тее-вее-з. И у меня травма колена, поэтому мне нельзя бить.
Если не собираешься бить, проваливай с поля.
Скопировать
Can we tie you in a knot later.
Hey nba player sidelined by a knee injury.
all right,laugh all you want but
Можно мы попозже завяжем тебя в узел?
Хей, игрок НБА не допущен из-за травмы колена.
Хорошо, смейтесь, но
Скопировать
I was in a very serious car accident last summer, where I was shoved under the dashboard, and I had a detached colon as a result of it,
I had a knee injury, I have a shoulder injury, and I'm going through multiple surgeries.
And my doctors weren't able to address the pain issue, or the lack of sleep that I was getting.
Я попала в очень серьезную автокатастрофу прошлым летом я была зажата приборной панелью и я повредила кишечник в результате этого.
У меня была травма колена, травма плеча и я прошла через множество операций.
То, что прописал мне мой доктор не помогало от боли и то , что я принимала не помогало мне заснуть.
Скопировать
What is he 15, right?
SON FOOTBALL KNEE INJURY
By the way, did he recover from his knee injury?
Что он... 15, да?
СЫН... ФУТБОЛ... ТРАВМА КОЛЕНА
Кстати, он поправился после травмы колена?
Скопировать
I really need my arm.
45-year-old male,sustained a knee injury.
That guy,the guy that's dead,he hit a deer, and then the lady hit him,and then I hit the lady.
Мне действительно нужна моя рука.
Мужчина, 45 лет, повредил колено.
Этот парень, парень, который умер - он сбил оленя, а потом леди врезалась в него, а потом я врезался в леди.
Скопировать
SON FOOTBALL KNEE INJURY
By the way, did he recover from his knee injury?
That sounds good.
СЫН... ФУТБОЛ... ТРАВМА КОЛЕНА
Кстати, он поправился после травмы колена?
Это хорошо.
Скопировать
I'm your new--
Knee injury girl.
Yeah, I heard.
Твоя новая...
"Девушка с травмированным коленом".
Да, я узнала.
Скопировать
No, I'm good thank you.
That knee injury, must have hurt, huh?
Pretty much killed my career.
Нет, спасибо.
Эта травма колена, должно быть, больно, да?
Почти убила мою карьеру.
Скопировать
- It's not so illogical.
He's a local boy who has dedicated his life to law enforcement after a knee injury killed off his shot
And since he transferred here from north Charleston, he's brought our police force into the 21st century, and the crime stats show it.
- Вполне предсказуемо.
Он местный парень, посвятивший свою жизнь охране порядка, после того, как из-за травмы колена он пролетел с футболом.
И с тех пор, как он перевелся сюда из северного Чарльстона, он довел работу местной полиции до ума, и это доказывает статистика преступлений.
Скопировать
