NeedTranslate
Перевод "lightning bugs" на русский
Произношение lightning bugs (лайтнин багз) :
lˈaɪtnɪŋ bˈʌɡz
лайтнин багз транскрипция – 6 результатов перевода
Wow, they have mason jars for everything.
For the candles, and cocktails, and succulents and lightning bugs.
This is great, 'cause all I need to do is spend a day at a craft store... my wedding's done.
Ого, они использовали банки для всего.
Для свечей, коктейлей, суккулентов, светлячков.
Отлично, мне лишь нужно провести день в товарах для рукоделия... и свадьба готова.
Скопировать
But you do remember the fireflies, don't you? - The what?
- Maybe you called them "lightning bugs".
It doesn't matter. You know what I'm talking about, don't you?
Но ты ведь помнишь светлячков, верно?
Что?
Может, ты их называл летучими огоньками, не имеет значения.
Скопировать
Can you see 'em?
Lightning bugs. Only you.
You know, I still go out there sometimes.
- Там, видишь их?
- Светлячки, только ты...
- Знаешь, я всё ещё хожу туда иногда.
Скопировать
- No...
No, those are lightning bugs.
We get 'em here all the time.
- Нет..
Нет, это светлячки.
Мы их видим здесь все время.
Скопировать
What are they doing out there?
Catching lightning bugs.
You should join them.
Чем они там снаружи занимаются?
Ловят светлячков.
Тебе следует присоединиться к ним.
Скопировать
Don't be silly.
Only lightning bugs are like fairies.
Squirrel butts don't glow.
Не говори глупостей.
Только светлячки похожи на фей.
Не бывает белок с блестящим задом.
Скопировать
