NeedTranslate
Перевод "lisle" на русский
Произношение lisle (лайол) :
lˈaɪəl
лайол транскрипция – 12 результатов перевода
You got a cashmere sweater?
They also sell lisle.
It was on sale.
- Из кашемира?
В магазине "Кашемир" продают не только кашемир.
Он из обычной шерсти.
Скопировать
– Ah, dear.
I wouldn't get gloomy, rumour has it she never stopped bonking Toby de Lisle.
She is now my wife.
Ну, не стоит печалиться...
Говорят, она за твоей спиной путалась с Тоби де Лайлом.
Она моя жена.
Скопировать
New rules.
No room service cards anywhere between Lisle Street and The Crown.
What the fuck are you talking about?
Новые правила.
Никаких листовок с телефончиками между Лайл Стрит и Короной.
Ты чё, братишка, попутал?
Скопировать
I will not have you showing us up again, Lucian.
Mrs Lisle says the antimacassars still reek of Friar's Balsam.
This is Patricia's day, not yours.
Я не позволю тебе снова опозорить нас, Лусиан.
Миссис Лисл говорит, ты вытирал руки и губы кружевными салфетками.
Сегодня день Патришии, а не твой.
Скопировать
What are you wearing?
I'm wearing my grey suit and black lisle socks.
When do you leave?
Что на тебе?
Серый костюм и черные носки из хлопка.
Во сколько ты выходишь?
Скопировать
There is Lord Grey, accused of grave misconduct in Ireland;
Lord Lisle, the same but in Calais;
and Sir John Neville, who led, as you may remember, Your Majesty, the recent disturbance in the north, for which he has been arraigned.
- Лорд Грей, обвиняемый в серьезных преступлениях в Ирландии;
Лорд Лайл - тоже самое, но в Кале;
и сэр Джон Невилл, ...который, как вы наверное помните, ...руководил недавними беспорядками на севере, за что и был ...осужден.
Скопировать
Lord Grey.
Lord Lisle.
Sir John Neville.
Лорд Грей.
Лорд Лайл.
Сэр Джон Невилл.
Скопировать
The building works Your Majesty requested have all commenced.
And the executions of Lords Grey and Lisle, of Sir John Neville and Lord Dacres have all been carried
Sit.
По требованию Вашего Величества начаты строительные работы.
А казни лорда Грея, лорда Лайла, сэра Джона Невилла и лорда Дакра ...были приведены в исполнение в соответствии с пожеланиями Вашего Величества.
- Садитесь.
Скопировать
Plus three pairs of hose, black lisle.
Oh, I don't wear lisle, in the general way.
Miss Buck said I could wear my own stockings.
Плюс три пары черных хлопковых чулок.
О, обычно я не ношу такие.
Мисс Бак говорила, что я могу носить свои чулки.
Скопировать
You have to answer her questions right.
Lisle socks aren't cheap.
A one-legged cripple, maybe.
Представь себе! У этой компании - есть.
Следующий!
Паспорт, пожалуйста.
Скопировать
The attendant must have extras.
Not lisle socks.
On this company, they have them.
Усыновлять... Удочерять.
Удочерять.
Где ваша жена? А, там. Вон она...
Скопировать
Three dresses, navy serge, three caps and matching aprons, starched.
Plus three pairs of hose, black lisle.
Oh, I don't wear lisle, in the general way.
Три платья, синяя саржа, три чепчика в гарнитуре с фартуками, все накрахмаленное.
Плюс три пары черных хлопковых чулок.
О, обычно я не ношу такие.
Скопировать
