Перевод "many many lives" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение many many lives (мэни мэни лайвз) :
mˈɛni mˈɛni lˈaɪvz

мэни мэни лайвз транскрипция – 5 результатов перевода

Ah, yes, the goat.
The goat had many, many lives as a human being.
Champa!
Ах, да...
Козлёнок... козлёнок прожил много-много жизней человеком, пока однажды он не стал кем-то очень странным.
Чампа!
Скопировать
And I'm a black cat.
And I have many, many lives.
And now you know who I am.
И я чёрная кошка.
И у меня много, много жизней.
Теперь вы знаете, кто я.
Скопировать
For the love of God, please.
So many, many lives lost-and for what?
Majesty, give me two days.
Во имя любви Господа, пожалуйста.
Так много жизней потеряно, и ради чего?
Ваше Величество, дайте мне два дня.
Скопировать
Probably the greatest individual threat to vampire-human relations.
And, because of that, you have saved many, many lives, human as well as vampire.
So on behalf of them both, I thank you.
Пожалуй, величайшую угрозу вампирско-человеческим взаимоотношениям.
И, благодаря этому, вы спасли много-много жизней. Человеческих и вампирских.
Таким образом, от обеих сторон, я благодарю вас.
Скопировать
What are you doing?
Look, it's very difficult to explain, but believe me when I say that there are many, many lives at stake
So, please, just put the gun down, huh?
Что ты делаешь?
Слушай, это трудно объяснить, но поверь мне на слово: сейчас на кону очень, очень много жизней.
Так что, пожалуйста, опусти пистолет.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов many many lives (мэни мэни лайвз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы many many lives для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мэни мэни лайвз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение