NeedTranslate
Перевод "mental hygiene" на русский
Произношение mental hygiene (мэнтел хайджин) :
mˈɛntəl hˈaɪdʒiːn
мэнтел хайджин транскрипция – 5 результатов перевода
Not exactly.
This is a mental hospital, and we're dealing with mental hygiene.
After Dr. Cristo takes you in hand, you'll be a different man.
Не совсем так.
Это психиатрическая больница, и мы имеем дело с психической гигиеной.
После того как д-р Кристо возьмёт вас в свои руки, вы станете совсем другим человеком.
Скопировать
He can contest his case from Baltimore.
Not correct about the Mental Hygiene Law.
You're not correct.
Может оспорить решение оттуда.
Вы все не правы со своим Законом о Психогигиене.
Дико не правы.
Скопировать
It's official.
They didn't convert me to Mental Hygiene Law admission status within two-thirds of the maximum length
- They had to let me go.
И на этот раз официально.
Я не прошёл по их Закону о Психогигиене, потому что отмотал уже две трети своего срока, потому меня выпустили.
- Им пришлось меня выпустить.
Скопировать
First of all, check with the latest legal development.
Got a call that they did convert you to Mental Hygiene Law admission status by the deadline.
Wait a minute.
Проверьте последние законопроекты.
Нам тут позвонили, в общем, ты проходишь по Закону о Психогигиене и до конца срока тебе запрещено покидать больницу.
Минуточку.
Скопировать
The city has psychiatric social workers that you can talk with.
I went to the Department of Health and Mental Hygiene.
Sat with a caseworker.
Но есть же соцработники-психиатры, с которыми вы можете поговорить.
Я был в Департаменте здравоохранения и психической гигиены.
Поговорил с соцработником.
Скопировать
