Перевод "action films" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение action films (акшен филмз) :
ˈakʃən fˈɪlmz

акшен филмз транскрипция – 10 результатов перевода

Naturally.
Animation replicated existing live-action films and by following the same path, evolved into movies.
A newly born monster, by a new magic called "story" went through a rebirth and became a movie.
Естественно.
Мультфильм повторяет развитие фильма, похожим образом эволюционирует.
Новый монстр, рожденный магией по имени "сюжет", переродился в фильм.
Скопировать
So I'm keeping my distance
Actually, I wanted to make live action films, too
Live action films, films
Так что я стараюсь держаться подальше.
На самом деле, я бы ещё хотел снимать документальные фильмы.
Документальные фильмы. Фильмы.
Скопировать
Actually, I wanted to make live action films, too
Live action films, films
Films?
На самом деле, я бы ещё хотел снимать документальные фильмы.
Документальные фильмы. Фильмы.
Фильмы?
Скопировать
I invented it. In the land of the blind, the one-eyed man is king.
That means literally nothing but it's the kind of shit they say in action films.
You're my deputy.
В земле слепых одноглазый человек является королем.
Это практически ничего, но это похоже на то, что обычно говорят в боевиках.
Ты мой заместитель.
Скопировать
Yeah, yeah, yeah, yeah. God, dude, we have so many great, great movies here.
Got a lot of action films, which is very, very exciting.
Got all the Lethal Weapon movies, which is cool.
Боже, у нас тут есть столько суперских фильмов.
Много боевиков, очень захватывающих.
Все части "Смертельного оружия", крутые фильмы.
Скопировать
Oh... what type.
There are action films, science fiction, documentaries...
- What makes you cry?
Какой вид?
Приключения, фантастика, документальные...
- Что заставляет плакать?
Скопировать
In the 80's.
Kinda like action films and sexy stuff.
One critic called them 'European'.
В 80-е.
Типа боевики и прочие горячие штучки.
Один критик назвал их "европейским стилем".
Скопировать
I want to get married.
How about action films?
Let's talk action movies.
- Я хочу жениться.
Может о боевиках?
Давай поговорим о боевиках.
Скопировать
I ran an image search of the plate.
Similar license plates appeared in several action films, during car-chase sequences.
Ah. So you think he might have seen it in a film.
Я прогнала изображение номеров по поиску.
Похожие номера появляются в нескольких боевиках, в сценах погони на машинах.
То есть, ты думаешь, что он мог видеть их в кино.
Скопировать
What is wrong with you?
Russian men grow up watching bootleg American '80s action films.
I'm the crazy, unpredictable cop with a suicidal streak.
Что не так с тобой?
Русские растут смотря дрянные американские боевики 80- х.
Я сумасшедший, непредсказуемый коп с суицидальными наклонностями.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов action films (акшен филмз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы action films для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить акшен филмз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение