NeedTranslate
Перевод "messaging system" на русский
Произношение messaging system (мэсиджин систем) :
mˈɛsɪdʒɪŋ sˈɪstəm
мэсиджин систем транскрипция – 6 результатов перевода
Just letting you know what they said, man.
Woman: Your call has been forwarded to an automated voice messaging system.
Rick, it's me.
Просто передал, что они говорили.
Ваш звонок переведен в автоматическую голосовую почту.
Рик, это я.
Скопировать
In reality, Clay was already choosing Caroline's ideas over yours.
- Like for the new messaging system.
- She was just an intern.
В реальности, Клэй хотел использовать идеи Кэролайн, а не твои.
- Как с новой системой рассылки.
- Она была просто интерном.
Скопировать
In revenge for me not paying her wages,
Janice diverted all the office calls to a very cheap messaging system.
So cheap in fact that many of the calls mistakenly ended up in other people's inboxes, taxi firms, Chinese restaurants, and our very exclusive assassin.
В отместку за то, что я не плачу ей зарплату,
Дженис перевела все служебные звонки на очень дешевую систему обмена сообщениями.
Настолько дешевую, что многие из звонков ошибочно попадали во входящие чужих людей, в фирмы такси, китайские рестораны, и к нашему эксклюзивному убийце.
Скопировать
There was a Carmen Reyes who called Brava on his hotel phone twice the night before he died.
Left her name on the hotel messaging system.
There's no record of Sally Alvarez calling the hotel-- home or cell.
Некая Кармен Рейес звонила Брава в его номер в отеле дважды в ночь перед убийством.
Оставила свое имя на автоответчике.
Здесь нет записи о звонке Салли Альварез в гостиницу...ни со стационарный ни с мобильного.
Скопировать
I've got mail!
Time Lord emergency messaging system.
We'd wrap up thoughts in psychic containers and send them through time and space.
Я получил послание!
Система экстренных сообщений Повелителей Времени.
Раньше мы помещали мысли в физические контейнеры и отправляли их сквозь время и пространство
Скопировать
Fiona, Fiona, Fiona.
This is the seventh video message I have left you on a video messaging system that I set up for you,
What is going on?
Фиона, Фиона, Фиона.
Это седьмое видеосообщение, оставленное мной на системе видеопередачи, которую я вам установил, между прочим, и вы мне не перезваниваете.
Что происходит?
Скопировать
