NeedTranslate
Перевод "monarch butterfly" на русский
Произношение monarch butterfly (монок батефлай) :
mˈɒnək bˈʌtəflˌaɪ
монок батефлай транскрипция – 9 результатов перевода
Butterflies.
Well... the monarch butterfly congregates in May, during the warmer months, because of its fondness for
I was thinking about hitting the road, getting a look-see.
Бабочках?
В мае бабочки-монарх сбиваются в группы, которыми живут все лето, пока питаются молочаем.
Я решил, что мне пора трогаться с места, мир посмотреть.
Скопировать
And?
It's a caterpillar that will turn into a monarch butterfly.
"The monarch will be crowned."
И?
Эта гусеница превратится в бабочку монарха
"Монарх будет коронован"
Скопировать
We don't know yet.
But that's a monarch butterfly.
We think it's got to be important, so we have to get it out of there before it hurts itself.
Мы еще не знаем.
Но это - бабочка Монарх.
Мы думаем, это очень важно, так что нужно достать её, пока она не навредила сама себе.
Скопировать
It's only been a day. It's only been a day.
For a Monarch butterfly, that's an entire lifetime.
JENNIFER: Top of the line appliances, hardwood floors, 18 foot ceilings - JENNIFER:
Прошёл всего день.
Для бабочки-монарха это целая жизнь.
Первоклассное оборудование, полы из твёрдого дерева, потолок высотой 18 футов – второй такой в Питтсбурге нет.
Скопировать
You know the difference between...
A monarch butterfly and a viceroy, Torres?
No.
Ты знаешь разницу между...
Бабочками: данаида монарх и вице-король, Торрес?
Нет.
Скопировать
Both of you were going to the airport for that flight to Vegas and... that's when he got a call... about a girl in the woods.
Rosie was 9 when I read her the story of the monarch butterfly.
She loved it.
Вы оба собирались в аэропорт лететь в Вегас, и... тогда ему позвонили... насчет девочки в лесу.
Рози было 9, когда я прочитала ей историю о бабочке Монарх.
Она влюбилась в неё.
Скопировать
'Cause we'll take you back.
I'm sure panties will drop when girls find out I was being pulled by my dog on a skateboard, saw a monarch
So change the story.
Потому что мы можем это сделать.
Да, уверен, что девчонки будут ложиться штабелями, узнав, что когда меня на скейте тащила собака, я увидел бабочку-монарха и сказал: "Эй, ты же не обитаешь во Флориде"...
Ну так выдумай историю.
Скопировать
Oh! Let's go.
Monarch butterfly, earwig, roly-poly, doodlebug, beer cap, ant, beer bottle, Barney.
All right, I'm on a list!
Пойдем!
Бабочка монарх, уховертка, мокрица-броненосец, личинка муравьиного льва, пивная крышка, муравей, пивная бутылка, Барни.
Отлично, я в списке!
Скопировать
See this tattoo?
Yeah, it looks like a monarch butterfly.
Mm-hmm, now take a look at this.
Видите тату?
Да, выглядит как бабочка-монарх.
А теперь смотри сюда.
Скопировать
