NeedTranslate
Перевод "most love" на русский
Произношение most love (моуст лав) :
mˈəʊst lˈʌv
моуст лав транскрипция – 10 результатов перевода
And welcome to The Breakfast Show.
French king since the year 1066, we ask you to call us here at London FM with the top 10 things you most
We haven't had any calls yet, at all, but the lines are still open and I'll give you that number again. 0-2-0-7...
Доброе утро, добро пожаловать на утреннее шоу.
Пока толпы зрителей ожидают коронации первого короля-француза с 1066-го года, вы можете позвонить нам и сказать, за что вы любите французов.
Пока никто не позвонил, но линии не заняты, сейчас я повторю номер
Скопировать
Now, princely Buckingham, seal thou this league... with thy embracement to my wife's allies... and make me happy in your unity.
God punish me with hate in those where I expect most love.
When I have most need to employ a friend... and most assured that he is a friend... deep, hollow, treacherous and full of guile... be he unto me.
Теперь, лорд Бекингем, союз скрепите, обнявши всю родню моей жены. Обрадуйте меня вы единеньем.
Коль Бекингем когда-нибудь вражду на вашу милость обратит, отринув долг и любовь, пусть Бог меня накажет.
И если друг понадобится мне и буду в нём уверен я, пусть он окажется предателем лукавым.
Скопировать
- Don't be so sure.
Tell me, what do you most love and hate in love?
Same thing.
Не думай.
Ладно, скажи, что тебе больше всего нравится и не нравится в любви?
Одно и то же:
Скопировать
Same thing.
That's what I most love and hate.
Really?
Одно и то же:
любовь - то, что тебя полностью поглощает и не дает сосредоточиться на других делах, это меня больше всего привлекает и это же ужасает.
Надо же...
Скопировать
I screamed, "Why, God?
"How can I not hate you when you steal from me "the person I most love and admire in this world?
"I don't understand it, and I hate you for it."
Кричал: "Господь, почему?
Как я могу перестать тебя ненавидеть, когда ты украл у меня человека, самого любимого и дорого мне на свете?
Я не понимаю, и поэтому ненавижу тебя за это."
Скопировать
Because this is their most sacred song.
But we gonna do this with the most love And respect that we can for the tradition.
- You okay with that, Delmond?
Для них это самая священная песня.
Но мы сделаем это со всей любовью и уважением к традициям, на которые мы способны.
-Делмонд, ты не против?
Скопировать
Those 12 seconds will be etched deep inside you forever.
In the movies, most love stories end there.
It's better not to show what comes next.
Все длится не больше 10 секунд, но врезается в память на всю жизнь.
Как правило, в фильмах про любовь все на этом и заканчивается.
Это самое лучшее во всей истории, и незачем рассказывать продолжение.
Скопировать
Maureen Murray, senior, and Maureen Murray, junior, you've been found guilty of conspiracy to pervert the course of justice.
What you did, you did for the person you most love in this world.
That makes your crime understandable, but sadly, not excusable.
Морин Мюррей старшая и Морин Мюррей младшая, вы признаетесь виновными в препятствии правосудию.
То, что вы сделали, вы сделали для человека, которого любите больше всех на свете.
Это делает ваше преступление понятным, но, не извиняет вас.
Скопировать
I pray you, daughter, sing;
rejoice in that absence wherein he won honour... than in the embracements of his bed where he would show most
was pleased to let him seek danger , where he was like to find fame. To a cruel war I sent him; from whence he returned, his brows bound with oak.
Или как-нибудь себя развлеки. когда он добывает себе славу.
пусть даже самым пылким. отпустила его на поиск опасностей.
Ибо там же бы он нашел славу. откуда он вернулся с дубовым венком на челе.
Скопировать
After all, as you'll soon learn, if you've not already, it's precisely sacrifice that fuels our work.
You might say that sacrificing what we most love is the key to opening... All doors.
Are they cultivated?
Скоро ты поймёшь, если уже не поняла, какая жертва лучшее топливо для дел.
Отдавая в жертву самое дорогое, найдёшь ключ ко всем дверям.
Разве они развиваются?
Скопировать
