NeedTranslate
Перевод "motor scooter" на русский
Произношение motor scooter (моуте скуте) :
mˈəʊtə skˈuːtə
моуте скуте транскрипция – 11 результатов перевода
Just as in the real world we can never reach the speed of light the commandment here is still "Thou shalt not travel faster than light."
thought experiments on what happens near the speed of light here 40 kilometers per hour, the speed of a motor
You can't break the laws of nature. There are no penalties for doing so.
Как и в реальном мире, мы никогда не сможем достичь скорости света, заповедь здесь та же: "Не превысь скорости света."
Но мы можем мысленно предположить, что будет происходить близко к скорости света, в данном случае, 40 км/ч, скорости скутера.
Нельзя нарушить законы природы, как нет и наказаний за это.
Скопировать
I don't rememberthe exact date.
told me later that school was over, the kids were rushing out of the gates, he was heading for his motor
Hello, Klaus Teichmann!
Я не помню точную дату.
Клаус сказал мне, что занятия в школе закончились, дети выбегали за ворота, а он шёл к своему мотороллеру и как раз в этот момент, д-р Уинклер подошел и заговорил с ним.
Здравствуйте, Клаус Тайхманн!
Скопировать
Every observer, in any place, time or motion must deduce the same laws of nature.
A speed is simply how much space you cover in a given time as any kid on a motor scooter knows.
Since near the velocity of light we cannot simply add speeds the familiar notions of absolute space and absolute time independent of your relative motion, must give way.
Каждый наблюдатель в любом месте, времени, движении должен увидеть в действии одни и те же законы природы.
Скорость - это всего лишь пройденное расстояние, деленное на время. Это известно любому обладателю скутера.
Так как приближаясь к скорости света, мы не можем просто складывать скорости, то от знакомых понятий об абсолютном пространстве и времени, не зависящих от вашего относительного движения, придется отказаться.
Скопировать
It's a superanalgetic.
If you take it on a motor scooter, you are dead!
Well, there is one little thing that bugs me...
Это - суперанальгетик.
Примете её на колёсах и вам крышка!
Вот что меня беспокоит:
Скопировать
She is smart.
She owns a motor scooter. Ah.
It's Lucy.
Умненькая.
И владеет скутером.
- Это Люси.
Скопировать
- Did you ever want to get a motorcycle
- I once got on a motor scooter and got about 30 feet and fell.
- Tor scooter?
- Ты когда-то хотел мотоцикл?
- Я однажды сел на скутер, проехал 10 метров и свалился.
- На скутере?
Скопировать
- Yeah.
So you had a big 'fro on a motor scooter?
- Yes, yeah.
- Ага.
Так у тебя значит была громадная прическа в стиле афро на скутере?
- Да.
Скопировать
- Yes, yeah.
- It's not this Larry on the motor scooter. It's young Larry with the big 'fro.
Right, it's 'fro Larry. 'Fro--
- Да.
- Это был не этот Ларри на скутере, это был молодой Ларри с огромной афро.
Да, афро Ларри.
Скопировать
Please be seated.
remind you all that this Saturday at 5:00 p.m., we'll have vespers, not to be confused with the Italian motor
Vespers!
Садитесь.
Напоминаю, что в эту субботу в семнадцать часов состоится месса, не путать с гитарными усилителями "Mesa".
Месса!
Скопировать
Oh, really, what's the limit?
The rule is you can't look hilarious on this motor scooter.
I'm sorry, there's just no way.
Ох правда, какой лимит?
По правилам нельзя тем, кто смешно смотрится на этом скутере.
Простите, никаких шансов.
Скопировать
See if you can find anything, Eric.
Got the mirror of a motor scooter.
Like the one at the Venice house.
Может сможешь что-нибудь найти, Эрик.
Нашла зеркало от мопеда.
Такое же как у дома в Венис.
Скопировать
