NeedTranslate
Перевод "muzzle flashes" на русский
Произношение muzzle flashes (мазол флашиз) :
mˈʌzəl flˈaʃɪz
мазол флашиз транскрипция – 10 результатов перевода
Cameras inside weren't working.
Muzzle flashes.
And they argue.
Камеры в помещении не работали.
Вспышки от выстрелов.
И они спорят.
Скопировать
- Set!
- I got no muzzle flashes.
- Rudy, go!
- На месте!
- Не вижу вспышку.
- Руди, пошел!
Скопировать
I guess It pays to have the right protocols when you're calling in a fire mission.
- I don't see any muzzle flashes.
- Why do we have to see them?
Думаю у них правильные протоколы для арт ударов.
- Не вижу вспышек.
- А почему мы должны их видеть?
Скопировать
Walt, what are you shooting at?
I got muzzle flashes behind those walls.
Hold on, buddy!
Вальт, во что ты стреляешь?
У меня вспышки за той стеной.
Держись, приятель!
Скопировать
Hey, quit saying that, all right?
Girl, I just saw muzzle flashes coming from that suite.
That's probably where you heard the shots earlier.
Чтобы я больше этого не слышала.
Девочка моя. Я сама видела вспышки у него в номере.
Возможно те выстрелы, которые ты слышала.
Скопировать
But from my perspective...
I see muzzle flashes coming from the suspect's vehicle.
The patrol officers are already pinned down.
Это из моего опыта...
Я вижу вспышки маячков, исходившие от машин.
Патрульные офицеры отстреливались.
Скопировать
There's a driver outside.
He may come in here if he doesn't see muzzle flashes.
I can make that happen.
На улице шофер. Он вооружен.
Он может придти сюда, если не увидит вспышек от выстрелов.
Могу сделать так, чтобы это произошло.
Скопировать
It was dark.
All I could see was muzzle flashes.
They came from over there.
Было темно.
Я видел лишь вспышки от выстрелов.
Они пришли с той стороны.
Скопировать
Maybe a glimpse.
Mostly just arm and torso, gun and muzzle flashes.
Silver gun, it looked like a .9.
Мельком.
Рука и туловище, пистолет, лицо размыто.
Серебряный пистолет, 9 калибр.
Скопировать
No.
They said there's a couple muzzle flashes visible, but otherwise the house was too dark to see anything
The kid's still our best suspect.
Нет.
Сказали, что видно только несколько вспышек из дула, но в остальном в доме было слишком темно, чтобы что-то разглядеть.
Парень по-прежнему наш главный подозреваемый.
Скопировать
