NeedTranslate
Перевод "my leads" на русский
Произношение my leads (май лидз) :
maɪ lˈiːdz
май лидз транскрипция – 6 результатов перевода
I know he's in town.
But all my leads are dead ends.
You got anything?
Я знаю, он в городе.
Но все мои версии приводят в тупик.
Ты что-нибудь нашел?
Скопировать
I want him to be alive.
All right, dream team, where are my leads?
Good afternoon to you, too, sir.
Я хочу, чтобы он был жив.
Ладно, команда мечты, что нарыли?
Добрый день и вам, сэр.
Скопировать
So you're not gonna tell me everything, huh?
I'm following my leads.
If you don't like where they go, too bad.
Так ты ничего не хочешь мне рассказать?
Я следую по уликам.
Если тебе не нравится, куда они ведут, то жаль.
Скопировать
You want a list of my clients?
You want my leads?
Yeah, I'll just give it a glance.
Ты хочешь список моих клиентов?
Хочешь моих покупателей?
Да, просто посмотреть.
Скопировать
- I'll give it a read.
Yeah, with my leads, and stuff like that.
Yeah.
- Я только прочитаю
Ага, моих покупателей и все такое.
Да.
Скопировать
Are you not worried?
No, what I'm worried about is the rest of the cast is off-book and killing it except for my leads.
- I'm off-book.
Ты не переживаешь?
Нет, я переживаю только о том, что остальной состав не репетирует до потери пульса так, как я говорю.
- Я репетирую.
Скопировать
