NeedTranslate
Перевод "my little home" на русский
my
→
мой
Произношение my little home (май лител хоум) :
maɪ lˈɪtəl hˈəʊm
май лител хоум транскрипция – 6 результатов перевода
Come in, Roy.
Come into my little home.
Very comfortable.
Входи, Рой.
Заходи в мой маленький домик.
Тут очень удобно.
Скопировать
You swim ashore from the yacht, why?
You break a window and dump yourself in my little home, why?
Cos I wanted some way to lie low till I could get close, of course.
Ты приплыла с яхты. Зачем?
Ты разбила стекло и забралась в мое жилище. Зачем?
Надо было где-то пристроиться и раздобыть себе одежду.
Скопировать
- Shall we go?
This is my little home.
- Don't go, he's just kidding.
- Пойдём? - Да, мы пойдём.
- Это мой маленький домик.
- Не уходите. Это всё... - шутка.
Скопировать
Where I always am.
My little home away from home.
You sure about that?
Там, где я всегда нахожусь.
В моем маленьком домике вдали от дома.
Вы в этом уверены?
Скопировать
He took all my works.
It seems my little studio, my humble furniture, my little home and my tools
aroused their greed. A fine thing, those millionaires pouncing on a defenseless artist.
Это он забрал все мои работы.
Получается, моя мастерская со скромной мебелью, мое жилище и инструменты пробудили их жадность.
Подумать только, богачи набросились на беззащитную художницу!
Скопировать
I'll lock all the doors - and I'm sure that nobody in Tilling would be so ill-bred as to attempt to force them open.
I will not have my little home sanctuary invaded!
As long as I am tenant here, I will see whom I please and when I please.
И я уверена, что в Тиллинге не найдётся таких невоспитанных, чтобы попытаться силой их открыть.
Я не позволю, чтобы вторгались в мой дом-святыню!
Посколько сейчас я здесь живу, я буду думать, кого и когда я хочу видеть.
Скопировать
