Перевод "naruto" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение naruto (нарутеу) :
nɑːɹˈuːtəʊ

нарутеу транскрипция – 30 результатов перевода

Go home, lock your door.
Watch Naruto.
Just stay inside tonight, get me?
Идите домой, заприте двери.
Делайте уроки, смотрите Наруто.
Оставайтесь дома, ясно?
Скопировать
No way!
Go for it, Naruto!
Did he read my mind and have one of clones attack less?
И что с того?
Хьюга-сама
Извиняюсь Не могли бы вы нас оставить наедине? Но...
Скопировать
His opponent is Neji...
I don't think Naruto can...
Let me have at least a little fun, Naruto kun.
Да уж Выносливости ему не занимать
Наруто становится всё сильней и сильней
Мне тоже изо всех сил захотелось стать лучше Удивительное дело
Скопировать
Don't let him get away with it!
I, Naruto-no-kami Kimura, have arrested the unruly element.
Everybody return to your seat.
Не позволяйте ему сбежать!
Я, Наруто-но-ками Кимура, должен задержать неподчиняющихся.
Всем вернуться на свои места.
Скопировать
Hey, Hey!
Six too much weak person, Naruto-kun.
Here why you will not be able to defeat Sasuke-kun.
Но проблема в участниках.
занесённые в книгу Бинго.
И Итачи - один из членов.
Скопировать
It was only in order to collect information on you.
Naruto-kun, from your data, is rendered me account. You do not have the stoffa for being a ninja.
Six different from Sasuke-kun.
обладающий наивысшей чакрой.
Наруто рано или поздно придётся стать осторожнее.
которую он несёт.
Скопировать
I will kill to you!
Detention, Naruto!
My body is still...
Кто ты?
Благородный Лазурный Зверь Листа...
Майто Гай.
Скопировать
Your foolish book is making me hungry.
Looks like a naruto and noritype.
Yeah, shoyu-flavored.
Из-за этой дурацкой книги мне захотелось есть.
Похоже на закусочную, где лапша с рыбными котлетами и сушеными морскими водорослями.
-Да, с соевым соусом.
Скопировать
Special - like hell.
Why use smelly naruto?
You're out of date.
"Особая" - черта с два!
Зачем делать эти вонючие котлеты?
Ты отстала от времени.
Скопировать
okay...
Naruto.
I...
хорошо...
Наруто.
Я...
Скопировать
Thank you.
Naruto?
Captain Yamato.
Спасибо.
Наруто?
капитан Ямато.
Скопировать
3:47. You could watch Phineas and Ferb.
You could watch Naruto.
You could watch Bakugan.
Можешь посмотреть Финиас и Ферб.
Можешь посмотреть Наруто.
Или Бакугана.
Скопировать
- And they fly in the air.
Naruto!
Hey hey!
И ещё летать умеют.
И скачут на лягушках. Наруто!
Успокойтесь!
Скопировать
Yeah, yeah...
Uzumaki Naruto-san, right?
Miss, you smell nice.
Так, так...
Узумаки Наруто-сан, да?
Сетрёнка, а от тебя хорошо пахнет.
Скопировать
Well then, I'll get serious.
Naruto!
Gather everyone and run!
Ладно, хватит игр.
Наруто!
Бери всех и беги!
Скопировать
If you make fun of him, I'll never forgive you!
Naruto-dono... (Note:-dono is an honorific used to address samurai)
Because you wou,dn't give up, you'll be able to see a dream.
Я никогда не прощу тебя, если ты будешь так относиться к этому!
Наруто-доно...
Если ты не сдашься, ты достигнешь своей мечты.
Скопировать
Princess!
Naruto... it was all thanks to you...
Until the very, very end...
Сестричка!
Наруто... Всё это благодаря тебе...
Я убегала...
Скопировать
Princess!
Naruto!
Hyoton, kokuryuu Boufuusetsu!
Принцесса!
Наруто!
Хитон! Кокрю Бофусетсу!
Скопировать
You handle the rest...
Naruto!
Hey, Demon Fox, stop lying there doing nothing!
Остальное за тобой...
Наруто!
Эй, Девятихвостый, хватит халявить, сделай что-нибудь!
Скопировать
It's obvious that the story will have a happy ending!
Naruto!
I will believe in you!
И у истории, само собой, хороший конец!
Наруто!
Я верю в тебя!
Скопировать
Heh, that's right!
I will one day be the super ninja to claim the Hokage name, Uzumaki Naruto-sama!
I am...
Точно!
Однажды я стану носителем титула Хокаге, Узумаки Наруто-сама!
Я...
Скопировать
Well then, let's go beyond that rainbow!
NARUTO
NARUTO The Big Mission to Rescue the Snow Princess!
Отлично, пойдем к началу радуги!
Тайминг:
Jedi Перевод: Ori-kun aka mmrnmhrm
Скопировать
I can't get any closer to you than here.
Sasuke, Naruto, Sakura, You guys go and protect Yokie-san.
Everyone go and return to the ship!
Я не могу подобраться ближе.
Саске, Наруто, Сакура, защищайте Юки-сан.
Возвращайтесь на корабль!
Скопировать
Princess?
Naruto!
Suiton, Suiryuudan no Jutsu!
Принцесса?
Наруто!
Ситон!
Скопировать
Oh shit!
Sakura, where is Naruto?
No way, don't tell me...
Подстава!
Сакура, где Наруто?
Неужели он? ..
Скопировать
Damn it!
Wait, wait, Naruto!
It's me!
Ах ты! ..
Эй, эй, Наруто!
Это я!
Скопировать
Hyoton, kokuryuu Boufuusetsu!
Naruto!
What's wrong?
Хитон! Кокрю Бофусетсу!
Наруто!
И что?
Скопировать
Naruto... You said you would one day become Hokage. I became Kazekage.
Next time on Naruto Shippuden: "As One's Friend"
Oh, I forgot. I'm supposed to take you to the warden.
Гаара обещает защитить Наруто ценой своей жизни.
392)}Как друг 411)}Оставайтесь с нами!
Я убью тебя, Эрл.
Скопировать
NARUTO
NARUTO The Big Mission to Rescue the Snow Princess!
(On poster:
Тайминг:
Jedi Перевод: Ori-kun aka mmrnmhrm
(Плакат:
Скопировать
Your name is?
Uzumaki Naruto!
Yeah, yeah...
Как тебя зовут?
Узумаки Наруто!
Так, так...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов naruto (нарутеу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы naruto для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нарутеу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение