NeedTranslate
Перевод "news time" на русский
Произношение news time (ньюз тайм) :
njˈuːz tˈaɪm
ньюз тайм транскрипция – 11 результатов перевода
Are you going to get a shave, or are you running for police commissioner?
It's 9:00 and news time.
And as we do every morning, we now bring you the voice of the Morning Record.
¬ы собираетесь бритьс€ или вы побежите за комиссаром полиции?
—ейчас дев€ть часов и врем€ новостей.
ак и всегда, сейчас вы услышите утренний "ќтчЄт".
Скопировать
- What time is it? What time--
- It's news time.
Get up.
- Который час?
- Сейчас будут новости.
Вставайте.
Скопировать
This way.
KFLB news time. 4.36.
Top story - the largest single law enforcement mobilisation in California history is currently underway.
Сюда.
Новости канала KFLB. Местное время - 4:36
Проводится полная мобилизация... всех полицейских сил города.
Скопировать
The time going by.
When reading yesterday's news, time slipped away at a frightening speed.
He avoided the centre of Paris where the variety of the show didn't even enable him to spy on the minutes evading.
время, проходящее мимо.
Пока он читал вчерашние новости, время ускользало от него с пугающей скоростью.
Он избегал центра Парижа, где из-за множества шоу он не успевал следить, как тают минуты.
Скопировать
They police are going to start arresting the people that are responsible for this.
Once the Olympics start, that's going to take up half the news time we have.
The investigative team has to do some coverage of the Olympics, too.
Виновных арестуют органы правопорядка.
Предстоящая Олимпиада заполнит половину новостного времени.
Следственной команде будет чем заняться.
Скопировать
Someone was yelling at his front door a little bit later on, too.
It was around news time.
Sounded pretty irate.
И кто-то ещё кричал у его двери немного позднее.
Приблизительно во время новостей.
Что-то гневное.
Скопировать
I've locked down coverage from every local station
For the midday news. Time to call couric.
She owes me a favor.
- Я зарезервировал время в новостях каждой местной станции.
Пора позвонить Курик.
Она мне должна.
Скопировать
This is KECA 480, Albuquerque's news radio.
KECA news time, 10:13.
Our top story this hour, Donald Margolis the air-traffic controller criticized for his role in the recent air disaster in which 167 persons died was rushed to an area hospital early this morning apparently the victim of a self-inflicted gunshot wound.
Это KECA 480, новостное радио Альбукерке
KECA время новостей 10:13
Главная новость этого часа... Дональд Марголис, авиадиспетчер, осужденный за его роль в недавней авиакатастрофе, в которой погибло 167 человек, был доставлен в госпиталь сегодня рано утром, похоже что он стал жертвой .. ... огнестрельного ранения, которое нанес себе сам.
Скопировать
Bad package. Hot shots.
WAYE news time, 8: 05.
It's gonna be partly cloudy, breezy and warm today with highs around 80.
Плохой товар. "Горячие уколы".
Сейчас 8:05, время новостей на Дабл-ю Эй Уай И.
Сегодня ожидается небольшая облачность, свежий ветер, температура воздуха поднимется до 80 градусов.
Скопировать
He's in the middle of all this.
WDLH news time is 7:59.
The mild weather has finally made it to the central coast.
За всем этим стоит он.
Время новостей на WDLH в 7:59.
На центральном побережье наконец-то установилась тёплая погода.
Скопировать
So where are we?
Um, good news, bad news time.
Good news is is that Darhk hasn't launched the nukes yet.
Так что у нас есть?
Хорошие новости и плохие.
Хорошие в том, что Дарк все еще не подключился к установкам.
Скопировать
