Перевод "no scrub" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение no scrub (ноу скраб) :
nˈəʊ skɹˈʌb

ноу скраб транскрипция – 11 результатов перевода

Let us stop and see exactly...
No, no, no, scrub that, scrub that. Oh, bugger.
Thank you, kindly.
Запятая. Так, давайте остановимся и серьёзно задумаемся.
Нет, нет, вычеркните это, вычеркните.
Благодарю вас.
Скопировать
- The same as...
- No, scrub round that.
- You don't have to do this.
- То же самое, что и...
- Нет, забей.
- Сьюзан, ты не обязана этого делать.
Скопировать
♪ No ♪ ♪ No, I don't want none of your time and ♪
♪ No, I don't want no scrub
♪ A scrub is a guy that can't get no love from me ♪
*Можешь не тратить на меня время*
*Мне не нравятся слабаки*
*Поэтому ни один такой лох не добьется моей любви*
Скопировать
♪ Trying to holler at me ♪
♪ I don't want no scrub
♪ A scrub is a guy ♪ ♪ That can't get no love from me ♪
*Он еще пытается заигрывать со мной*
*Не нужны мне такие отбросы*
*Отброс никогда* *не добьется моей любви*
Скопировать
♪ No, oh ♪
No... scrub... ♪
♪ No... scrub... ♪
*Нет...*
*Никаких отбросов*
*Никаких отбросов*
Скопировать
♪ No... scrub... ♪
No... scrub... ♪
♪ No, I don't want no scrub ♪
*Никаких отбросов*
*Никаких отбросов*
*Не нужны мне такие отбросы*
Скопировать
♪ No... scrub... ♪
♪ No, I don't want no scrub
♪ A scrub is a guy that can't get no love from me ♪
*Никаких отбросов*
*Не нужны мне такие отбросы*
*Отброс никогда не добьется моей любви*
Скопировать
♪ Trying to holler at me ♪
♪ I don't want no scrub
♪ No scrub ♪ ♪ A scrub is a guy that can't get no love from me ♪
*Он еще пытается заигрывать со мной*
*Не нужны мне отбросы*
*Отброс никогда не добьется моей любви*
Скопировать
♪ I don't want no scrub ♪
No scrub ♪ ♪ A scrub is a guy that can't get no love from me ♪
♪ Hanging out the passenger side of his best friend's ride ♪
*Не нужны мне отбросы*
*Отброс никогда не добьется моей любви*
*Понтуя на пассажирском сиденье лучшей тачки своего друга*
Скопировать
♪ Trying to holler at me ♪
♪ I don't want no scrub
♪ A scrub is a guy that can't get no love from me. ♪
*Он еще пытается заигрывать со мной*
*Не нужны мне отбросы*
*Отброс никогда не добьется моей любви*
Скопировать
I've always been a passionate supporter...
No, scrub that.
I've always been a strong, no, committed supporter of the work of the International Criminal Court.
Я всегда был активным сторонником...
Нет, вычеркните это.
Я всегда был последовательным, нет, убеждённым сторонником... деятельности Международного Трибунала. А он был им?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов no scrub (ноу скраб)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы no scrub для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ноу скраб не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение