NeedTranslate
Перевод "one-chip" на русский
Произношение one-chip (yончип) :
wˈɒntʃˈɪp
yончип транскрипция – 14 результатов перевода
I knew you wouldn't understand.
One chip is enough to make me happy.
As for the rest...
Я знала, что ты не поймёшь.
Один жетон делает меня счастливой.
А всё остальное...
Скопировать
Make sure you spend it in my restaurant, you prick.
One chip?
Ma va' a Napoli, you can't even buy McDonald's with that!
- Держи. Но трать только в моем ресторане, скотина.
- Одну фишечку?
Иди в задницу! На нее и в "Макдональдсе" не поешь!
Скопировать
It certainly looks Like it.
- You wanna bet one chip or two chips?
- Bet two.
Мне определенно это нравится.
- Ты хочешь поставить одну фишку или две?
- Ставлю две.
Скопировать
Robots.
They have but one chip, the motor circuit.
Those are they that wear the disks.
Роботы.
У них только один чип, двигательные схемы.
Они здесь, выглядят как диски.
Скопировать
She's fine, just a little shaken up.
There's only one chip we can play right now.
The egg.
Она в порядке, только слегка напугана.
У нас остался последний козырь.
Яйцо.
Скопировать
Oh, come on, Matthew.
One chip isn't gonna kill you.
It's midnight.
Не ломайся, Мэтти.
Одна чипсинка тебя не убьет.
Уже полночь.
Скопировать
These are their stories.
One chip.
You're funny, mate.
Эти истории о них.
Одна фри.
Очень смешно, приятель.
Скопировать
You're funny, mate.
You said you wanted one chip.
That's one chip, right?
Очень смешно, приятель.
Ты сказал, что хочешь одну фри.
Вот одна фри, правильно?
Скопировать
You said you wanted one chip.
That's one chip, right?
You know what you need, son?
Ты сказал, что хочешь одну фри.
Вот одна фри, правильно?
Знаешь, что тебе нужно, сынок?
Скопировать
Girls like you raised with silver spoons and perfect skin, you expect everything to come to you so easily.
You have one chip to trade on...
Fear.
Такие женщины как ты растут с серебряными ложками, и идеальной кожей И ты привыкла, что тебе всё так легко достается.
У тебя только один козырь...
Страх.
Скопировать
- Yeah.
Wow, she's a wild one, Chip.
What's the seasoning on there?
— Да.
О, она бунтарка, Чип.
А приправа какая?
Скопировать
Well, I'd like to see his name on a death certificate, wouldn't you?
There's one chip.
Holy crap, there's another one.
Я бы предпочла увидеть его имя на свидетельстве о смерти, а вы?
Вот один чип.
Боже святый, вот и другой.
Скопировать
- Simple math.
One chip per android.
With those processing cores, you'd be well on your way to conceivably making 500 Danicas.
- Все просто.
Один чип для одного андроида.
С такими ядрами процессоров можно далеко продвинуться в возможном производстве 500 Даник.
Скопировать
He's an indebted graduate student with very few material assets.
If he wants to finance his life on the run, he has precisely one chip which he can and must cash in:
an infant quagga.
Он аспирант с большими денежными проблемами.
Если ему понадобятся деньги, у него только один вариант, которым он может и должен воспользоваться:
это новорожденный квагга.
Скопировать
