NeedTranslate
Перевод "order book" на русский
Произношение order book (одо бук) :
ˈɔːdə bˈʊk
одо бук транскрипция – 6 результатов перевода
IN ALL, ABOUT £40,000.
WHEN THIS COMES, NATURALLY I WILL HAVE NO MORE NEED OF FINANCIAL ASSISTANCE AND WILL RETURN MY ORDER
I WILL ALSO PAY TO THE GOVERNMENT £10,000, WHICH SHOULD MORE THAN COVER ANYTHING I HAVE RECEIVED, THE BALANCE TO GO TO THE TREASURY
Всего около 40 000 фунтов.
Когда я получу их, я, разумеется, больше не буду нуждаться в финансовой помощи и верну мое свидетельство под номером 86-27946.
Также я заплачу правительству 10 000 фунтов, которых более чем достаточно в качестве налогов, отправляющихся в казну для удовлетворения любых желаний премьер-министра.
Скопировать
There are already too many in on the champagne and fireworks.
Take along an order-book. Get out there and make some money!
Yeah... I don't know, Uffe.
Здесь уже и так слишком много шампанского и ракет.
Выбери 3 размера, возьми с собой тетрадь заказов и иди зарабатывай деньги.
Я не знаю, Уффе.
Скопировать
Girls, girls... are we trying to vitalise custom in the store or are we contented to expend our energy on tittle-tattle the day long?
Our order book was once bursting with commissions!
Now, look at it!
Девушки, девушки... мы попытаемся оживить интерес покупателей к магазину, или будем весь день тратить энергию на сплетни?
Наша книга заказов разрывалась от комиссионных!
Теперь взгляните на это!
Скопировать
You know, it's a really cool thing to have, suddenly having a fistula was THE thing at Versailles.
So he had this huge order book, basically.
But to be fair to him, he didn't perform the operation on anyone who didn't need it, he was good enough to spot when people were faking, just by trying to mimic a king.
Знаете, действительно круто иметь такую штуку, внезапно иметь фистулу было круто в Версале.
У него была эта огромная книга заказов.
Но чтобы быть справедливым к нему, нужно сказать, что он не проводил операции на ком-либо, кто не нуждался в ней, он умел распознать, когда люди притворялись, просто пытаясь подражать королю.
Скопировать
That's a lot of perfume and stockings.
It's an order book.
Wait, go back.
Здесь уйма парфюмерии и чулков.
Журнал заказов.
Погоди, назад.
Скопировать
Anything more from Mrs Abbott?
She was asking after an order book, some sort of carbon pad he used for work.
Forensics didn't pick up anything like that, did they?
Что-нибудь ещё от миссис Эбботт?
Она спрашивала про книгу заказов, он использовал что-то типа блокнота с копировальной бумагой.
Следователи ничего такого не находили, да?
Скопировать
