NeedTranslate
Перевод "oryx" на русский
Произношение oryx (орикс) :
ˈɒɹɪks
орикс транскрипция – 6 результатов перевода
But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know it.
The lions must wait for the oryx to leave the safety of the dunes, which eventually they must to find
And then the lions will ambush them.
Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это.
Львы должны ждать, пока ориксы покинут безопасные дюны в поисках пищи и воды.
И тогда львы смогут напасть из засады.
Скопировать
Elsewhere in Africa elephants drink every day, but the lack of water here means that desert elephants can only refill their tanks once every four or five days.
Within a week the flash flood has produced a flush of green, more than enough to draw the oryx out of
It's a rare chance for them to build up their food reserves.
Где-то в другом месте Африки слоны пьют каждый день, но недостаток воды здесь привел к тому, что пустынные слоны могут поправлять свои водные запасы раз в четыре-пять дней.
В течение недели паводок приводит к буйному росту трав, и этого достаточно, чтобы выгнать ориксов из дюн.
Редкий шанс пополнить запасы пищи.
Скопировать
The flood has made life easier for the lions, too.
The flesh of this oryx will keep the family going for a week at the most.
But for a while the hunting will be easier, now that river channel has turned green.
Наводнение также упрощает жизнь львам.
Мясо этого сернобыка способно прокормить семью неделю.
Но на время охота упростилась, сейчас речное русло озеленилось.
Скопировать
Like the elephants, the lions must travel great distances to find enough to live on.
But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know
The lions must wait for the oryx to leave the safety of the dunes, which eventually they must to find food and water.
Как и слоны, львы должны преодолевать огромные расстояния, чтобы найти достаточно еды для выживания.
Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это.
Львы должны ждать, пока ориксы покинут безопасные дюны в поисках пищи и воды.
Скопировать
But for a while the hunting will be easier, now that river channel has turned green.
The good times for lions and oryx are brief, but these are the short moments that make it possible to
Death Valley is the hottest place on Earth.
Но на время охота упростилась, сейчас речное русло озеленилось.
Хорошие времена для львов и ориксов очень коротки, но эти короткие моменты делают возможным жизнь в пустыне в течение остального времени года.
Долина Смерти - самое жаркое место на Земле.
Скопировать
Hunting here presents special problems.
A herd of oryx, the only prey within 20 miles.
Out here, there is no cover for an ambush.
Охотиться в этих местах непросто.
Стадо ориксов, единственная добыча в радиусе 30 км.
Вокруг нет укрытий для засады.
Скопировать
