NeedTranslate
Перевод "pack away" на русский
Произношение pack away (пак эyэй) :
pˈak ɐwˈeɪ
пак эyэй транскрипция – 12 результатов перевода
I hope there's enough food for you.
I'm a very light eater but I know boys can pack away quite a lot.
I'm fine.
Ќ€деюсь, здесь дл€ теб€ дост€точно едьы.
—€м€ € ем очень м€ло. Ќо € сльыш€л€, что у м€льчиков в твоЄм возо€сте бьыв€ет отменньый €ппетит.
ћне хв€тит.
Скопировать
Come on. Let's see.
I thought I'd thrown that pack away.
Must have noticed that only... one or two were left and made plans to toss it.
Посмотрим.
Я думал, что выбросил эту пачку.
Заметьте, что только 1-2 остались, я собираюсь бросить это.
Скопировать
That's funny, because you and your house reek of his brand of cigarettes-- Double T's.
I saw you throw an empty pack away the other day.
Uh, they were mine, actually.
Это забавно, потому что вы и ваш дом пропах его любимыми сигаретами - "Double T".
Я видела, как вы выбрасывали пустую упаковку в один из дней.
Это были мои, вообще-то.
Скопировать
Well, what are you guys doing?
Shue wanted us to pack away the trophies before Sue came in and had the Cheerios!
do it. No, don't get upset. Oh.
Что вы делаете?
Мистер Шу попросил нас упаковать трофеи, до того как Сью заставит болельщиц это сделать.
Нет, не расстраивайся.
Скопировать
I finally started cleaning out Gran's room today.
I couldn't even bear to pack away a single thing.
Yeah, I know.
Я наконец начала сегодня убираться в бабушкиной комнате.
Не смогла упаковать ни единой вещи.
- Да, я понимаю.
Скопировать
Yang.
We're going to... pack away the intestines.
- I'll expose the uterus.
Янг, мы...
упакуем внутренности.
- Я открою матку.
Скопировать
Everybody go home.
Pack away my stuff in your own houses.
Then on Monday, pack it back up, Meet me at my new place, unload it there.
Езжайте по домам.
Распакуйте вещи у себя.
А потом в понедельник, запакуете обратно, отвезёте в мой новый дом и там распакуете.
Скопировать
I had Bobby move all of his crap out just so I wouldn't have a daily reminder of it.
But you can't pack away your past in boxes.
It's always gonna be a part of who you are.
Я заставила Боба убраться прочь со своими вещами, чтобы ничто о нём не напоминало.
Но ты не можешь упаковать своё прошлое в коробки.
Это всегда будет частью тебя.
Скопировать
What are you doing?
Sweetie, I know this is hard, but I have to pack away all of J.D.'S things.
No, you don't.
- Оладьи, 7.95.
- Рада была увидеть, милая. - И я тебя. Так ты тоже раньше была у Руба в стикерной команде?
Да, так давно, что тогда и стикеров ещё не было.
Скопировать
I thought we should have a toast.
The next day, my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings, and what was
All right, ladies, lift 'em up.
я думала, мы должны будем сказать тост.
Ќа следующий день, мои подруги собрались вместе, чтобы упаковать мои вещи, мои личные принадлежности, и что осталось от моей жизни.
'орошо, дамочки, подн€ли.
Скопировать
Have to give the Samoans props.
Sure can pack away the pies.
Right? That's a lot of pizza.
Надо отдать Самоанцам должное..
Покушать они любят.
Да, много здесь пицц.
Скопировать
Come on, hit me!
And I'll sue your ass, and take your fanny pack away.
- What's the matter with you?
Давай, ударь меня!
А я на тебя пожалуюсь и заберу твою поясную сумку.
- Что с тобой?
Скопировать
