NeedTranslate
Перевод "pap smears" на русский
Произношение pap smears (пап смиоз) :
pˈap smˈiəz
пап смиоз транскрипция – 9 результатов перевода
They're scared, uneducated, and they don't have access to health insurance.
So I perform free blood work, Pap smears.
In fact, earlier tonight, I had to make an emergency visit because one of the women was suffering from an infection of the nether regions.
Они запуганы, у них нет образования, и они не могут себе позволить медицинскую страховку.
Я делаю бесплатный анализ крови, мазок
На самом деле сегодня мне пришлось приехать по срочному вызову, потому что одна из женщин страдала от инфекции гениталий.
Скопировать
Maternity has already agreed to institute pap smears.
Well, yes, but it doesn't always have to be about pap smears.
For example, I read about this doctor in Houston, and he's developed this film that can detect breast cancers.
Отдел материнства уже согласились ввести в практику пап-мазок.
Да, но речь не только о мазках.
Например, я читала про этого доктора из Хьюстона, который разработал рентгенограмму, позволяющую выявлять рак груди.
Скопировать
Yeah. Thank you, Hal, for the opportunity.
How long do you think it would take you to make your case for pap smears becoming standard procedure
- How long?
Спасибо, Хэл, за предоставленную возможность.
Как долго, как вы думаете, займет времени, чтобы сделать ваш мазок стандартной процедурой при гинеологических осмотрах?
– Как долго?
Скопировать
- I'm sorry. I mean--
My work is to-- To make pap smears available to every woman in the country.
I know.
Я имела в виду...
Моя работа заключается в том, чтобы сделать взятие мазков доступным каждой женщине в стране.
Я знаю
Скопировать
$7 this study can't afford.
Do you know how many pap smears one can administer for $7?
I don't know.
Это исследование не может себе позволить 7 долларов.
Вы знаете, как много можно взять мазков за 7 доларов?
Не знаю.
Скопировать
We could gather all the female employees at the hospital, and we could start a forum on women's health.
Maternity has already agreed to institute pap smears.
Well, yes, but it doesn't always have to be about pap smears.
Мы могли бы собрать всех работающих в госпитале женщин и открыть дискуссию о женском здоровье.
Отдел материнства уже согласились ввести в практику пап-мазок.
Да, но речь не только о мазках.
Скопировать
My work.
Pap smears with Dr. DePaul?
That's not my only work.
Моя работа.
Пап-мазки с доктором ДеПол?
Это не единственная моя работа.
Скопировать
Whom we were lucky enough to lure away from Cornell.
To make pap smears available to every woman in the country.
It's the one thing I can do that will hopefully make a difference.
Нам повезло переманить её от Корнелла.
Моя задача - сделать мазок Папаниколау доступным для каждой женщины этой страны.
Это единственное, что я могу сделать, что, надеюсь, приведет к лучшему.
Скопировать
Great.
It's Just Pap Smears.
No Big Deal.
- Отлично.
- Это все лишь мазки.
Ничего серьезного.
Скопировать
