NeedTranslate
Перевод "ploughman" на русский
Произношение ploughman (плаумон) :
plˈaʊmən
плаумон транскрипция – 4 результата перевода
She sat for Dutchman, but she was probably his mistress too.
He had still the same slow gestures of a ploughman accustomed to clay or of a stone cutter with his motionless
What are you looking for?
Она была моделью Голландца, но главное - она, вероятно, была его любовницей.
У него все еще были те же самые медленные жесты крестьянина, привыкшего лепить глину, или скульптора, с его неподвижными глазами и отсутствующим взглядом.
Что тебе здесь нужно?
Скопировать
And so if she were buried unshriven, at least she was not buried unloved.
And she would still rest in peace now... ..if our ploughman hadn't turned too close to the trees.
Eudo should never have given away the field but he could no longer bear to own it.
И хотя она была похоронена без исповеди, по крайней мере, она не была похоронена без любви
И она покоилась бы сейчас с миром... если бы наш пахарь не стал бы пахать слишком близко к деревьям
Юдо не следовало отдавать это поле, но он больше не мог владеть им
Скопировать
And a land of long grey clouds
Though the Lord shows mercy on the ploughman
This land never will
Этоземлябольшихсерыхоблаков.
ПустьГосподьсмилостивитсянад пахарем,
Чегонедождешьсяотэтой земли.
Скопировать
And a land of long grey clouds
Though the Lord shows mercy on the ploughman
This land never will
Это земля больших серых облаков.
Пусть Господь смилостивится над пахарем,
Чего не дождешься от этой земли.
Скопировать
