NeedTranslate
Перевод "port of entry" на русский
Произношение port of entry (пот ов энтри) :
pˈɔːt ɒv ˈɛntɹi
пот ов энтри транскрипция – 6 результатов перевода
Nuevo Laredo is where they would most likely cross.
The Laredo world trade port of entry.
Straight shot down I-35.
И пересекать границу, скорее всего, они будут в Нуэво-Ларедо.
Ларедо - широко известный пункт пропуска через границу.
Прямо по шоссе I-35.
Скопировать
Triple-lock all the doors, put magnetic contacts on all the windows.
I only want one port of entry.
Y'all can put your audio and visual stuff upstairs and downstairs.
Тройные замки на двери. Поставьте на окна магнитные контакты.
Вход должен быть один.
Можете установить своё аудио и видеооборудование внизу и наверху.
Скопировать
Yeah, well, I kind of feel like I already know her.
I mean, I'm certainly familiar with her port of entry into this world.
Yes.
Знаешь, такое чувство, что я её уже знаю.
То есть, я определённо знаком с тем местом, откуда она появилась на свет.
Да.
Скопировать
I've notified the authorities in Halifax and we're to confine you here at the inn 'til they come down Monday.
This isn't a port of entry.
Must leave everything on the boat
Я уведомил власти в Галифаксе и мы задерживаем вас здесь, в гостинице, до их прибытия в понедельник.
Это не порт прибытия.
Всё должно оставаться на судне.
Скопировать
This was a smuggling op.
Shanghai to the mainland with inventory clearance at a low volume port of entry.
Mostly likely narcotics.
Они везли контрабанду.
Из Шанхая на материк, разгрузка в порту с маленькой проходимостью.
Скорее всего, наркотики.
Скопировать
Force Publique, move aside!
I want port of entry, I want port of disembarkation for every passenger.
Yes, sir.
Общественные силы, дорогу!
Мне нужны порт прибытия и порт высадки для каждого пассажира.
Да.
Скопировать
