NeedTranslate
Перевод "pot plant" на русский
Произношение pot plant (пот плант) :
pˈɒt plˈant
пот плант транскрипция – 11 результатов перевода
I'll get my own darkness!"
Then an off-duty policeman came, and he had a pot plant and a camera, on his way home for a good night
This is all bizarre, but true; this is what he had, and he said,
"Я овладею царством тьмы"
Потом пришел полицейский в штатском С цветком в горшке и фотоаппаратом. По дороге домой фотографировал свой горшок, полагаю.
Это все странно, но тем не менее — правда. он так и сказал:
Скопировать
Our Rakweed will change your planet for ever.
How's the pot plant?
Savaged anyone in the night?
Наш Раквид навсегда изменит вашу планету.
Как там растение в горшочке?
Никого не сожрало за ночь?
Скопировать
No, no, that's decent ofyou, but I'll go.
You should stay, you know, any fucker can sit at the end ofa corridor behind a pot plant.
ut you're the man who stands behind his desk making sure the pen works.
Нет, нет, достойный жест, но я уйду.
Ты должен остаться, ну, знаешь, любой долбоеб может сидеть в конце коридора рядом с искусственной пальмой.
Но ты тот чувак, который делает так, чтобы все шестеренки крутились.
Скопировать
Oh, crikey, yes.
Thanks for the pot plant, by the way.
- Did I send that?
Господи, теперь понятно.
Кстати, спасибо за растение.
- Это я прислал?
Скопировать
Sarah Jane was really worried.
How's the pot plant?
Savaged anyone in the night?
Сара Джейн очень взволнована.
Как там растение в горшочке?
Никого не сожрало за ночь?
Скопировать
All right.
But the first pot plant or even a watering can, and we split, report back to Jerry.
That plan sucked.
Хорошо.
Но, как только найдем плантацию, или хотя бы лейку, мы разделимся, чтобы сообщить об этом Джерри.
План был - полный отстой.
Скопировать
Thank you.
Hey, any interest in purchasing a six- foot-tall pot plant?
Chicks love an old dude with great weed.
Спасибо.
Ты случаем не заинтересован в покупке 6 футового куста марихуаны? прим. фут = 30,48 см
Телкам нравятся старики с крутой травой
Скопировать
Very well.
But don't come running to me when you're so worn out that the only thing you're able to hold is a pot
Adora.
Отлично.
Но не бегите ко мне, когда износитесь настолько, что сможете быть лишь подставками под цветочный горшок.
Ангела.
Скопировать
Aye, he was a good-looking lad. Lovely lips.
The significance of the pot plant has me somewhat perplexed.
- Maybe its genus is a clue.
Был таким симпатичным мальчиком с прекрасными губами.
Меня немного смущает этот горшок.
- Может растение послужит подсказкой
Скопировать
You stuffed pages from the Bible into his mouth.
You put a pot plant on his body and painted "5½" on the wall.
Sweet Jesus on a stick, you have me under false pretences.
запихнул листок из Библии ему в рот...
Ты поставил на него горшок и нарисовал пять с половиной на стене
Господи, это не правда. Вы задержали меня по ошибке.
Скопировать
They might think I'm extravagant.
Maybe I should have bought a pot plant instead.
They've invited us to tea to celebrate our news.
Они могут подумать, что я расточительна.
Наверное, нужно было купить цветы в горшке вместо этого.
Они пригласили нас на чай, чтобы отпраздновать наши новости.
Скопировать
