NeedTranslate
Перевод "ready cash" на русский
Произношение ready cash (рэди каш) :
ɹˈɛdi kˈaʃ
рэди каш транскрипция – 11 результатов перевода
I'm always at your service.
I got $300 ready cash in the bank.
$200 of it all set to invest.
Я к вашим услугам!
У меня в банке 300 долларов.
Я готов вложить двести.
Скопировать
Why don't you come up to my house... and I'll give you a free beauty treatment?
If you're hard-pressed for ready cash, it won't cost you a nickel.
Thank you, Mrs. Penmark.
Почему бы вам не придти ко мне... И я сделаю вам бесплатный косметический уход?
Если у вас плохо с наличными, это не будет стоить вам и пяти центов.
Спасибо, миссис Пенмарк.
Скопировать
When I think what they must have paid to free him They paid nothing.
They had no ready cash, like everybody here
The son was returned, anyway, but in instalments
Нет, они ничего не заплатили, они уже нуждались, впрочем, как все в округе.
Но сына они все равно получили, правда, по частям.
Как это по частям? Очень просто.
Скопировать
Not the house, for sure. No. But maybe the field and the spring.
He makes no use of them, so, if we show him ready cash...
Ho, Marius, everything all right?
Дом не продаст, а вот поле и родник...
В любом случае, он его не использует. Когда ты придешь к нему с деньгами...
-Здорово, Мариус! Как дела?
Скопировать
Are you proposing to me?
I just don't have a lot of ready cash available, so...
I can't go to Lee, 'cause he doesn't want me taking it anymore.
Ты делаешь мне предложение?
У меня просто нет столько наличных.
И я не могу... просить у Ли, он хочет, чтобы я бросил принимать таблетки.
Скопировать
How you doing over there, Mousse?
Almost ready, Cash. Ow!
Hello!
Что там у вас, Мусс?
Почти готово, Кэш.
Здравствуйте!
Скопировать
One eighty.
- That's a lot of ready cash.
- He's my grandad.
Фунт 80 пенсов.
- У тебя много денег.
- Я с дедушкой.
Скопировать
- Liquidity?
- Ready cash...
There.
- Ликвидности?
- Наличные деньги...
Вот.
Скопировать
- Not robbed.
Caldez was carrying over $1,000 in ready cash
Along with, uh, betting slips from an o.T.B.
Его не ограбили.
У мистера Кальдеза в кошельке $1,000 наличными
Наряду со ставочными купонами с внеипподромных пари.
Скопировать
The City of London, it squirms with agents of all kind.
pasture of opportunity, should you have a burgled bag of anonymous securities to see exchanged into ready
I followed Mr. Capshaw this morning as he visited just one such an agent.
Город Лондон полон от любого агента.
Это рай возможностей если установлено, что украли сумку с анонимными Облигации могут подлежат обмену на наличные.
Я последовал Kaptsouel сегодня утром, при переходе на такое средство.
Скопировать
I prefer the term "tethered goat."
Besides, Harold, the man was a degenerate, and his death denies pariah states access to ready cash, putting
So we have a mole.
Предпочитаю выражение "козел отпущения".
К тому же, он был выродком, Гарольд. И его смерть не даст странам-изгоям доступ к деньгам. Сделает более действенными санкции, которые так заводят твою страну.
Так у нас "крот".
Скопировать
