NeedTranslate
Перевод "rectifying" на русский
Произношение rectifying (рэктифайин) :
ɹˈɛktɪfˌaɪɪŋ
рэктифайин транскрипция – 9 результатов перевода
Thank you.
I did notice and I appreciate you rectifying it.
Great. Great.
Спасибо.
Я это заметил и очень ценю, что ты исправился.
Супер, супер.
Скопировать
You could be proactive.
You could take steps to show the board that you are rectifying your behavior.
My behavior?
Нужно быть активнее.
Ты можешь показать Совету, что работаешь над своим поведением.
Поведением?
Скопировать
Not the same thing. Katrina, I understand you want to take me out, but this is an accident.
Liam made a mistake, and he's rectifying it.
We'll accept maximum community service and whatever fine you deem appropriate.
Катрина, я понимаю, что вы хотите меня обыграть, но это был несчастный случай.
Лиам совершил ошибку и раскаивается в этом.
Мы согласны на максимальный срок исправительных работ и штраф в любом размере.
Скопировать
The gas man cometh.
I spent two hours on the telephone last night, rectifying matters. At home!
Mrs. Bright's bridge evening was quite ruined.
Газовщик обезврежен.
Я провёл два часа сидя на телефоне, в попытках исправить положение.
Вчера вечером Миссис Брайт была в бешенстве.
Скопировать
Now I have two international spies and an assassin loose in my country!
And we have every intention of rectifying that, Jorge.
- Really?
Теперь у меня есть два международных шпиона. и убийца разгуливающий по моей стране!
У нас есть план, как это всё исправить, Хорхе.
- Неужели?
Скопировать
But look at you.
Taking the bull by the horns and rectifying the problem.
Problem?
Но посмотри-ка на себя.
Взяла быка за рога и пришла решать проблему.
Проблему?
Скопировать
I thought long and hard about it through the night, and I realized that I haven't been giving you the proper support.
And this is my way of rectifying my mistake.
But the Council never meets with outsiders, let alone a woman.
Я долго и упорно думал об этом всю ночь, и понял, что я не смог обеспечить тебя соответствующей поддержкой.
Таким образом я хочу исправить свою ошибку.
Но Совет никогда не встречается с посторонними, не говоря уже о женщине.
Скопировать
What are you doing?
Rectifying the situation.
I'm a situation?
Чтo ты дeлaeшь?
Coбиpaюcь иcпpaвить пoлoжeниe дeл.
Я пoлoжeниe дeл?
Скопировать
No. 323 million is 323 million.
I ain't rectifying jack shit.
Hey!
Нет. 323 миллиона, значит, 323 миллиона.
Я ни хрена не стану разъяснять.
Эй!
Скопировать
