NeedTranslate
Перевод "red deer" на русский
Произношение red deer (рэд дио) :
ɹˈɛd dˈiə
рэд дио транскрипция – 12 результатов перевода
No, not H-E-A-R-T, H-A-R-T.
A male red deer or staggard often linked with mysticism.
They all got animals on them.
Это не сердце, а олень.
Самец благородного оленя или матерый рогач. Его часто связывают с деревенской мистикой.
У них там все животные.
Скопировать
Try a walk in the Deer Park in autumn.
You´d see the great red deer stag, bellowing and lashing out.
But begin to see how things hang together?
Вам нужно прогуляться в Дюрехаве, Нивесен, осенью.
Там Вы увидите большого оленя, который ревет и бодается, направо и налево.
Но догадывается ли он об истинном положении вещей?
Скопировать
Or a wanagi, a dark spirit from the great beyond.
Red Deer.
- What is it?
Темный дух из великой страны мертвых.
Красный Олень, поистине ты мудрец.
Темный дух.
Скопировать
Absolutely.
And red deer, similarly, are not red.
But they were all named before the word orange
Именно.
И красный олень, аналогично, не красный.
Но они все были названы до появления слова "оранжевый"
Скопировать
Yes, the man was so well-preserved that his last meal was still in his system.
I believe it was chamois and red deer meat.
Yes, I wonder what your digestive system will share with us.
Да, мужчина так хорошо сохранился, что в его желудке осталась его последняя еда.
Кажется, это были шкура и мясо благородного оленя.
Да, интересно, чем с нами поделится твоя пищеварительная система.
Скопировать
but now we see a resurgence of the wildlife.
as an example of how wildlife has prospered here, we see,here,we have an antler from a red deer and,obviously
red deer are hardly found in any other areas in this region and the chernobyl zone is the only place that you'll find populations of red deer.
Вот, как пример процветания здесь диких животных мы видим здесь рог красного оленя (Марала).
и очевидно что это очень большой и здоровый олень. Маралы почти не встречаются вне этого региона.
И только в Чернобыльской зоне мы находим их популяцию. Здесь также встречается вепрь.
Скопировать
as an example of how wildlife has prospered here, we see,here,we have an antler from a red deer and,obviously, a fairly large and healthy red deer.
red deer are hardly found in any other areas in this region and the chernobyl zone is the only place
we also find russian wild boars that the populations in the zone are 10 to 15 times higher than they are outside of the zone.
и очевидно что это очень большой и здоровый олень. Маралы почти не встречаются вне этого региона.
И только в Чернобыльской зоне мы находим их популяцию. Здесь также встречается вепрь.
Чья численность в зоне в 10-15 раз больше, чем вне этой зоны. Это детский садик в деревне Копачи, неподалеку от Чернобыльской АЭС.
Скопировать
That's a good question, Norm.
The first thing is from when I was a cub reporter for Channel 22 in Red Deer.
In Alberta.
Хороший вопрос, Норм.
Первый ролик отснят, еще когда я была новичком на 22-м канале Ред Дир.
В Альберте.
Скопировать
So said the one born with a blood clot in his fist, one with fire in his eyes, light on his face!
He, born of the blue wolf and red deer.
Ancestors of the nomads.
Так сказал рождённый со сгустком крови в кулаке, с огнём в его глазах и озарённым светом лицом!
Он рождён голубой волчицей и красным оленем.
Прародитель кочевников.
Скопировать
You mind calling me an Uber?
Originally from Red Deer, Alberta, enrolled at ***, then as a senior looking to make extra cash signed
Then, one bad reaction later... Whoa!
А Uber мне не вызовешь?
Энни Розин, родом из Ред-Дир, Альберта, поступила в Вашингтонский университет, на последнем курсе ради денег записалась на тестирование лекарств.
А вот что с ней стало после неудачной реакции...
Скопировать
You're early.
A black wolf and a red deer.
A return to our roots.
Ты рано.
Чёрный волк и красный олень.
Возвращение к нашим корням.
Скопировать
A symbol, to put on our new nation's flag.
I was thinking a... black wolf and a red deer.
Perhaps a cistern of airag might be more fitting.
О символе на новом флаге.
Я думал о... чёрном волке и красном олене.
Возможно бурдюк с кумысом подойдёт больше.
Скопировать
