NeedTranslate
Перевод "refracting" на русский
refracting
→
преломляющий
лучепреломление
преломление
преломляемость
преломлять
Произношение refracting (рифрактин) :
ɹɪfɹˈaktɪŋ
рифрактин транскрипция – 8 результатов перевода
Lock a tractor beam on to that shuttle.
The gravitational effects of the wormhole are refracting the beam.
I can't get a lock.
Навести тяговый луч на их шаттл.
Гравитация червоточины преломляет луч.
Не могу навести луч.
Скопировать
I'm looking at your soul.
I have a theory that light passes through us, refracting our soul, mind and body like a rainbow.
And if I get the glass at the right angle I can see through to someone's soul.
Я заглядываю вам в душу.
У меня есть теория о том, что свет проходит сквозь нас, преломляясь в душе, разуме и теле, как радуга.
И если я помещу стекло под правильным углом я смогу видеть сквозь чью-нибудь душу.
Скопировать
Thigh meat.
The light, how it is refracting off of, um...
The nads.
Бёдрах.
А свет, как он отражается от его...
Бубенцов.
Скопировать
Last night was fantastic.
It's the volcanic dust in the air refracting the low-level sunlight.
Really?
Вчера был потрясающий.
Это вулканическая пыль в атмосфере отражает низкие солнечные лучи.
Правда?
Скопировать
Sold!
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to present lot 231, an ancient refracting elongated
And it's still in perfect working order.
Продано!
Дамы и господа, с особым удовольствием представляю лот номер 231. Древний телескоп-рефрактор, который сконструировал итальянский учёный Галилео Галилей.
Он по-прежнему в рабочем состоянии.
Скопировать
Not about the unitard.
Classic refracting.
I feel sorry for him.
Ну, не про лосинки...
Классическое преломление
Мне его жаль
Скопировать
Set that pulse off right now.
Allen, you need to start generating that refracting field right now.
But Black Siren can take down this building at any point.
Запускаем пульс прямо сейчас.
Аллен, ты дожен начать вырабатывать преломляющие поле уже сейчас.
Но Чёрная Сирена сможет снести это здание в любой момент.
Скопировать
- Thank you.
So if you run around the city fast enough to create a refracting field, the device can send out a pulse
Amplifying it to an erratic frequency on the Earth-2...
- Спасибо.
Если ты пробежишь вокруг города со скоростью, достаточной для создания преломляющего поля, устройство сможет отправить пульс, который отскочет, разделится и столкнётся с собой снова и снова.
Он усилится до неустойчивой частоты с Земли-2..
Скопировать
