NeedTranslate
Перевод "relator" на русский
Произношение relator (рилэйте) :
ɹɪlˈeɪtə
рилэйте транскрипция – 4 результата перевода
Was Mitch a serious buyer?
The relator was thinking he might be ready to make an offer.
But nothing yet?
Митч серьезно собирался совершить покупку?
Агент считала, что он, возможно, готов сделать предложение.
Но еще нет?
Скопировать
Maybe he was his broker.
The relator didn't think so, said Mitch was a walk-in and didn't have a broker.
I got his driver's license from the DMV.
Может, он его брокер.
Агент так не думает, она сказала, что Митч пришел без предварительной записи, и у него не было брокера.
Я получил его права от Службы регистрации транспортных средств.
Скопировать
This house has been on the market for weeks.
That relator gave me the key to the lockbox 'cause I said I wanted to see what the neighborhood looked
Get over here.
Этот дом уже давно продается.
Агент дала мне ключ от замка, потому что я сказал, что хочу посмотреть, как тут с соседями ситуация по вечерам.
Иди сюда.
Скопировать
I've asked Manus for a subpoena.
I did get the sign-in sheets from the relator.
Mitch had been to see the house twice in the last two weeks and both times signed in at the same time as someone named George Stavros.
Я попросил Манус оформить ордер.
Я получил журнал со списком посетителей от агента.
Митч 2 раза смотрел дом за последние 2 недели и оба раза подписывался в одно и тоже время как Джордж Ставрос.
Скопировать
