NeedTranslate
Перевод "s me" на русский
Произношение s me (эс ми) :
ˈɛs mˌiː
эс ми транскрипция – 30 результатов перевода
The Cat King
That' s me
The cat you saved today was ths son of the King. Prince Lune
Король Котов.
Что, смущаешься?
Кот, которого Вы спасли сегодня, является Принцем Луном, сыном Короля.
Скопировать
I am a little... hello, hi.
Yeah, it´s me.
Hey, I´ll be a little late.
Я вовсе не ... Алло, привет.
Да, это я.
Эй, я немного опоздаю.
Скопировать
- That you can not e ujϾ dry.
- I can not believe, she ¿s me ...
- you think, ¿e Jennings back for more?
Этим ребятам это с рук не сойдёт.
Но я поверить не могу, что меня купила эта девка...
Думаешь, Дженингс захочет играть снова? Такая рыбка с крючка не соскакивает.
Скопировать
Put up your dukes, Mr. Fancy Britches.
It`s me.
Hello.
Руки вверх, м-р Неизвестно Кто.
Это я.
Привет.
Скопировать
lt`s no use crying over spilled milk.
Speaking of which, that`s me.
l`m the cow.
К чему плакать над разлитым молоком.
Кстати, о молоке. Это я.
Корова.
Скопировать
- Michael's Garage.
- Is me.
Karen.
- Гараж Майкла.
- Это я.
Карен.
Скопировать
Growing old is a crime.
That`s me.
And that`s Mademoiselle Sauvage, the teacher.
Воистину, старение - это преступление.
Вот это - я.
А это мадемуазель Соваж, учительница.
Скопировать
Bye.
lt`s me again.
lt`s over. lt`s over.
- Пока. - Пока.
Это опять я.
- Все кончено. Все кончено. - Да, я знаю.
Скопировать
Listen, that`s not a subway strap.
That`s me cock.
lt`s finished!
Слушай, это тебе не поручень в метро.
Это я, твой мужик.
Все кончено!
Скопировать
Carl?
- That´s me.
He´s inside.
- Карл?
- Да, я Карл.
- Он там, в доме.
Скопировать
- Est? beautiful.
S me your coat?
Thank you for coming.
- Разве это не красиво ?
И твою куртку...
- Спасибо. - Спасибо, что пришёл.
Скопировать
- General that is not Colonel O'Neill.
- Oh for crying out loud, General, is me!
Would you call that human blood?
- Генерал, это не полковник О'Нил.
- Ох, сейчас громко заплачу.
Вы назвали бы это человеческой кровью?
Скопировать
Thanks very much.
Tony, is me, Karen.
I left something in the office.
Большое спасибо.
Тони, это я, Карен.
Я забыла кое-что в офисе.
Скопировать
Björk!
-We 's me of bovar!
-Well, Mästerdetektiven the move.
Бьёрк!
-За нами гонятся преступники!
-Ага, сыщик за работой.
Скопировать
But if you prefer, I´ll stop coming.
Why, that´s me!
Yes, dear rose.
Но если ты хочешь, то я перестану приходить.
Это я!
Да, милая розочка.
Скопировать
- Are you Andy?
- That´s me.
- Where´d you find that music?
- Так вы Энди...
- Да, это я.
- Где вы нашли эту музыку?
Скопировать
Now, come on.
Les me and you think this through.
You do the thinking, I'll do the shooting.
Послушай.
Давай мьI с тобой вместе все обдумаем.
ТьI давай думай, а я буду стрелять.
Скопировать
- Hello?
- Baby, is me.
- About time you called.
-Алло?
-Бэби, это я.
-Наконец позвонил.
Скопировать
Hey, Juan.
Is me, Tinker.
I ain't got no guns, so don't go shooting me.
Привет, Хуан.
Это я, Тинкер.
У меня нет оружия, не стреляй в меня.
Скопировать
She`s got also a camera.
- It`s me!
- It`s me!
-Я её нашёл! У неё даже есть фотоаппарат.
-Привет!
-Это я,это я!
Скопировать
- Hi! - It`s me!
- It`s me!
That`s not her.
-Привет!
-Это я,это я!
-Здесь её нет.
Скопировать
M? Holds we go again? N time?
Aju and s? me?
tat buried? I? please!
Завтра мы снова идем в город.
Ты мне поможешь, моего Отца похоронить?
Пожалуйста!
Скопировать
tat buried? I? please!
S me?
M me something? Nwhich.
Пожалуйста!
Пожалуйста, дай мне немного воды.
- Пожалуйста, дай мне поесть.
Скопировать
"Thomas, put your hand in my side."
s Me"!
And Thomas says:
"Фома, положи руку на мой бок ."
"Посмотри на мои раны. Это я"!
И Фома говорит:
Скопировать
I can get your phone number from Rachel, right?
Yes, it´s me.
Can you meet me after school tomorrow?
да?
это я.
Давай встретимся завтра после школы?
Скопировать
Mere coincidence.
- But it´s me all over!
- No, it´s just figurative.
Просто совпадение.
- Но это я, как есть!
- Нет, это только образ.
Скопировать
Hello ... I´d like to see the chaplain.
Well, that´s me.
As long as it´s nothing to do with any illness ...
Здравствуйте, я хотела бы поговорить со священником госпиталя.
Да, это я.
Если только речь не идет о болезни.
Скопировать
He`s now a killing machine I created. Can you beat him? Ken!
It`s me, Ryu!
Unfourtunately, he can`t seem to hear the voice of his best friend. He`s just a machine here to kill you. Ken, come to your senses!
твой друг теперь идеальное орудие убийства, благодаря моему личному влиянию побить его будет не так просто нет, не надо
Кен!
побереги силы, парень тебе предстоит выложиться на поле сражения а твое уничтожение - цель всей его жизни ни за что!
Скопировать
is that you, Mrs. Drusse?
Yes, it´s me, Emma.
Where did you get to?
Это ты, Друссе?
- Да, это я, Эмма.
- Где ты была?
Скопировать
I look forward to it.
Ken, it`s me! Snap out of it!
Ken!
всегда готов
Кен, разве ты не узнаешь меня?
Кен!
Скопировать
