Перевод "safe harbour" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение safe harbour (сэйф хабо) :
sˈeɪf hˈɑːbə

сэйф хабо транскрипция – 4 результата перевода

It's a smart virus.
If there's any unaffected tissue in the body it will give the organism a safe harbour in which to mutate
- Then it will overtake your body again.
Это умный вирус.
Если в теле остались незаражённые ткани,... .. он найдёт в организме безопасное укрытие, в котором мутирует.
- А потом снова завладеет телом.
Скопировать
(Man) Lord Worplesden, you gonna meet Chichester Clam?
That landlubber's not gonna make safe harbour.
(Woman) No, Mr Clam.
Лорд Уорплсден! Вы собираетесь встречаться с Чичестером Клэмом? Что?
Эта сухопутная крыса никогда не сделает порт безопасным.
Да, мистер Клэм.
Скопировать
"Swimming through this wild, wild blue, "
"I've spent my life looking for you Hoping for safe harbour"
"My companions have abandoned me"
Погружаясь в глубокую синеву,
Рядом с каждым штормом.... берег.
Те,кто плывет рядом с нами,
Скопировать
Yeah, we got rules here and all.
This is a safe harbour for ships in distress.
Always has been.
Да, есть правила и всё.
Безопасная гавань для кораблей, терпящих бедствие.
Всегда так было.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов safe harbour (сэйф хабо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы safe harbour для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сэйф хабо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение